Traduction de «monsieur figeľ souhaitez-vous ajouter quelque » (Français → Anglais) :

Le sénateur Dagenais : Monsieur Robertson, souhaitez-vous ajouter quelque chose?
Senator Dagenais: Mr. Robertson, do you have anything to add?

Le sénateur Joyal : Monsieur Blair, souhaitez-vous ajouter quelque chose?
Senator Joyal: Mr. Blair, do you want to add something?

Le sénateur Johnson : Monsieur Poston, souhaitez-vous ajouter quelque chose?
Senator Johnson: Mr. Poston, do you have anything to add?

Monsieur Figeľ, souhaitez-vous ajouter quelque chose?
Commissioner Figeľ, would you like to add anything?

Monsieur Kelam, souhaitez-vous ajouter quelque chose?
Mr Kelam, do you wish to add anything?

Le vice-président (M. Walt Lastewka): Monsieur Spence, souhaitez-vous ajouter quelque chose à cela?
The Vice-Chair (Mr. Walt Lastewka): Mr. Spence, do you want to add to that?

Monsieur MacCormick, vous souhaitiez ajouter quelque chose ?
Mr MacCormick, did you want to add anything?

Si vous souhaitez ajouter quelque chose, vous avez la parole.
If you wish to add anything, you have the floor.

Le vice-président : Monsieur Boyko, souhaitez-vous ajouter quelque chose au sujet de la question que vient de poser le sénateur Callbeck?
The Deputy Chair: Mr. Boyko, did you wish to add a comment to Senator Callbeck's question?