Vertaling van "monsieur poston souhaitez-vous " (Frans → Engels) :

Le sénateur Johnson : Monsieur Poston, souhaitez-vous ajouter quelque chose?
Senator Johnson: Mr. Poston, do you have anything to add?

Je dis simplement aussi à Monsieur Farage un point juridique : le "trade deal" que vous souhaitez ne peut pas être signé avec un Etat membre de l'Union.
I would like to tell Mr. Farage a simple legal point: the trade deal you want cannot be signed by a Member State of the Union.

Monsieur Poston, pourriez-vous nous dire comment nous pourrions mieux intégrer les pharmaciens et ce que nous pourrions faire pour améliorer leur contribution au système dans son ensemble?
Mr. Poston, could you speak to how we can better integrate pharmacists and what we can do to improve their contribution to the overall system?

- Monsieur Martin, souhaitez-vous vous exprimer à l’issue de ce débat?
– Mr Martin, do you wish to speak at the end of this debate?

− Monsieur Sterckx, souhaitez-vous intervernir sur une motion de procédure?
− Mr Sterckx, do you wish to speak on a point of order?

Monsieur Kelam, souhaitez-vous ajouter quelque chose?
Mr Kelam, do you wish to add anything?

Monsieur Podestà, souhaitez-vous demander le renvoi ou acceptez-vous que ces questions soient examinées ce soir en commission?
Mr Podestà, do you now wish to make a request to refer back, or are you satisfied that this should be dealt with today in committee?

Le sénateur Champagne : Monsieur Poston, vous sembliez un peu déçu de voir qu'au Canada, seulement 45 p. 100 des gens ont été vaccinés.
Senator Champagne: Mr. Poston, you seem a little disappointed to see that only 45 per cent of Canadians were vaccinated.

Le sénateur Cordy : Monsieur Poston, pourquoi avez-vous dit que nous devrions utiliser les chaînes d'approvisionnement actuelles si une pandémie se déclarait?
Senator Cordy: Mr. Poston, what did you mean when you said we should be using the supply chains that we currently have during a pandemic?

Monsieur Poston, vous avez parlé du rôle que jouent les pharmaciens.
Mr. Poston, you talked about the role of pharmacists.