Vertaling van "genieten van spa-behandelingen " (Nederlands → Frans) :

Na het skiën kunnen gasten genieten van spa-behandelingen, waaronder massages, reflexologie en gezichtsbehandelingen.
Après avoir skié, vous pourrez profiter des soins assurés par le spa, tels que des massages, de la réflexologie et des soins du visage.

In de spa van Hotel Warszawa kunt u genieten van professionele behandelingen, met onder meer massages, ontspannende stoombaden en een sauna.
Profitez d'un soin expert au spa de l'Hotel Warszawa, qui propose des massages, des bains de vapeur relaxants ou un sauna.

Daarnaast beschikt het over een spa met een hamam, een hot tub, een fitnesscentrum en een aantal hutten, waar u kunt genieten van ontspannende behandelingen, zoals massages en schoonheidsverzorging.
Il possède également un spa comprenant un hammam, un bain à remous, un centre de remise en forme et plusieurs cabines où sont dispensés des soins relaxants tels que des massages et des soins de beauté.

U kunt in de spa genieten van verschillende behandelingen zoals massages, gezichtsbehandelingen en lichaamspakkingen.
Les soins proposés incluent des massages, des soins du visage et des enveloppements corporels.

U kunt genieten van in-house spa-behandelingen door een therapeut.
Des soins de spa dispensés par un thérapeute sur place.

In de spa van het Parador kunt u genieten van verschillende behandelingen, waaronder wraps en massages.
Le spa de l'hôtel met à votre disposition un éventail de soins, dont des enveloppements et des massages.

U kunt zich heerlijk ontspannen in de spa van het Anantara en genieten van Ayurvedische behandelingen, massages en verschillende lichaamsbehandelingen.
Le spa de l'Anantara vous propose des soins ayurvédiques, des massages et un éventail de soins du corps.

In het spa- en wellnesscentrum kunnen gasten genieten van diverse behandelingen, en er is ook een sauna. U kunt bovendien gratis gebruikmaken van WiFi.
Vous pourrez profiter de soins prodigués dans son spa et centre de bien-être et trouverez également un sauna ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

U kunt tegen een toeslag genieten van tal van spa-behandelingen, zoals een infrarood sauna.
Vous profiterez d'une variété de soins au spa, comme du sauna infrarouge, disponible moyennant un supplément.

Ook kunnen ze genieten van ontspannende behandelingen in de spa. U kunt bij het resort onder meer vissen, golfen en paardrijden.
Les activités de loisirs comprennent la pêche, le golf et l'équitation.