Traduction de «ontspannende behandelingen » (Néerlandais → Français) :

Er zijn ontspannende behandelingen beschikbaar in het wellnesscentrum Sauna Beauty Nieuwpoort, zoals manicures en scrub- en massagebehandelingen.
Des soins de bien-être relaxants sont proposés au Sauna Beauty Nieuwpoort, notamment des gommages, des manucures et des massages.

Ook is er aan de zijde van het meer een hot tub en zijn er 3 behandelkamers waar een reeks van ontspannende behandelingen wordt gegeven, zoals onder meer hotstone-behandelingen en aromatherapie.
Il propose également un bain à remous de luxe à côté du loch ainsi que trois salles de soins offrant une gamme de soins relaxants tels que des massages aux pierres chaudes et de l'aromathérapie.

Er zijn ook een fitnessruimte en een wellness-centrum voor ontspannende behandelingen, waaronder massages en gezichtsbehandelingen.
Vous pourrez également profiter de la salle de remise en forme et du spa qui propose des soins relaxants, notamment des massages du corps et du visage.

Gasten kunnen kiezen uit een scala aan ontspannende behandelingen, waaronder bodyscrubs, gezichtsbehandelingen en massages.
Vous pourrez profiter d'une gamme de soins relaxants, par exemple des gommages, des soins du corps ou du visage et des massages.

Tijdens uw verblijf kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van de spa- en wellnessfaciliteiten, waaronder een sauna, een solarium en tal van ontspannende behandelingen, zoals massages en gezichtsbehandelingen.
Moyennant un supplément, vous pourrez profiter du spa et des installations de bien-être incluant un sauna, un solarium, ainsi qu'une gamme de soins relaxants tels que des massages et des soins du visage.

De spa Pure Altitude biedt verjongende en ontspannende behandelingen.
Le spa Pure Altitude propose des soins revigorants et relaxants.

Na een drukke dag kunt u in de spa in Balinese stijl tot rust komen met ontspannende behandelingen.
Après une journée bien remplie, vous aurez l'occasion de profiter de soins apaisants au spa balinais.

U kunt tevens genieten van ontspannende behandelingen in het wellnesscentrum.
Sur place, vous pourrez profiter de soins relaxants dispensés dans le centre de bien-être.

Er zijn vele uitgebreide en ontspannende behandelingen beschikbaar.
Sur place, vous pourrez profiter de soins complets et de relaxation.

U kunt ook genieten van ontspannende behandelingen, een kalmerende thermische suite, en een stoomcabine.
Vous pourrez également profiter de soins relaxants, d'une suite thermale apaisante et d'un bain de vapeur.