Traduction de «diverse behandelingen » (Néerlandais → Français) :

U kunt diverse behandelingen boeken, waaronder zuiverende scrubbehandelingen en massages.
Des soins comprenant des gommages exfoliants et des massages sont proposés.

In de spa worden diverse behandelingen aangeboden, zoals reflexologie, gezichtsbehandelingen en aromatherapie.
Le spa dispense divers soins, notamment la réflexologie, des soins du visage et l'aromathérapie.

Na een verkwikkende training in de sportschool kunt u tegen een toeslag genieten van diverse behandelingen in de spa, zoals een massage.
Après une séance dans la salle de sport, vous apprécierez de vous détendre au spa, avec, par exemple, un modelage dispensé moyennant des frais supplémentaires.

The Landis beschikt over een 24-uursbusinesscentrum met een fax- en kopieerservice, en een spa waar u terecht kunt voor diverse behandelingen.
Le Landis dispose d'un centre d'affaires ouvert 24h/24 avec services de fax/photocopies.

Er zijn 3 tennisbanen, 3 squashbanen en een schoonheidssalon waar u terecht kunt voor diverse behandelingen.
Vous bénéficierez également de 3 courts de tennis, de 3 courts de squash et d'un salon de beauté proposant une gamme de soins.

In het Beauty Spa Treatment Centre kunt u heerlijk ontspannen met diverse behandelingen, inclusief gezichtsbehandelingen, bodywraps en scrubs.
Le centre de beauté sur place propose toute une gamme de soins, notamment des soins du visage, des enveloppements et des gommages corporels.

De spa biedt diverse behandelingen, variërend van detoxen tot thalossotherapie.
Le spa dispense de nombreux soins, notamment des soins détox et de la thalassothérapie.

De Atlantis Spa beschikt over een hot tub en een sauna en biedt diverse behandelingen, waaronder massages, body-wraps en hydrotherapie.
Un bar est également à votre disposition dans le hall. Le spa Atlantis, équipé d'un bain à remous et d'un sauna, prodique toute une gamme de soins tels que des massages, des enveloppements ainsi que de l'hydrothérapie.

In de spa van het Omm kunt u genieten van stoombaden, een fitnessruimte en diverse behandelingen, zoals gezichtsbehandelingen en aromatherapie.
Pourvu de bains de vapeur et d'une salle de sport, le spa prodigue une sélection de soins dont des soins du visage et de l'aromathérapie.

Het wellnesscentrum van het Vitalparc biedt diverse behandelingen. Ook kunt u er gebruikmaken van de hot tub, de hamam of het verwarmde binnenzwembad.
Le spa du Vitalparc assure des soins ou des séances dans le bain à remous, le hammam ou la piscine intérieure chauffée.