Vertaling van "kunt genieten " (Nederlands → Frans) :

Een gezellige ambiance waarin u kunt genieten en ontspannen. Er worden lichte maaltijden, zowel zoet als hartig, geserveerd en alcoholische en alcoholvrije drankjes. 's Avonds kunt u genieten van live entertainment.
Une ambiance agréable vous accueille, avec des repas légers servis à table, des desserts et pâtisseries, des boissons alcoolisées ou non ainsi que des animations en soirée.

Het hotel ligt tegenover Parque da Luz, een park van meer dan 36.000 m², en dicht bij Av. Beira Mar Norte, waar u de vele restaurants kunt uitproberen, een wandeling kunt maken, kunt sporten, of kunt genieten van de natuur.
Il est proche de l'Av. Beira Mar Norte, où vous pourrez découvrir de nombreux restaurants, flâner, faire de l'exercice ou vous immerger dans le monde qui vous entoure.

Dit stijlvolle hotel beschikt over 128 luxe kamers, het restaurant TopFloor, waar u de heerlijke gerechten van Sébastien Perrot kunt proeven, en de CocoMango, waar u onder het genot van een cocktail en muziek kunt genieten van het uitzicht op Luxemburg.
Cet hôtel élégant compte 128 chambres luxueuses. Le chef Sébastien Perrot vous propose une cuisine délicieuse au restaurant TopFloor, tandis que le CocoMango allie cocktails et divertissement musical en vous offrant des vues imprenables sur Luxembourg.

Welkom in Mercure White Hart, een prachtig Georgiaans viersterrenhotel in hartje Salisbury, waar u kunt ontspannen in onze nieuw ingerichte lounge en bar en van traditionele thee kunt genieten.
Bienvenue au Mercure White Hart Hotel, splendide hôtel 4 étoiles de la période Georgienne au coeur de Salisbury. Réputé plus bel hôtel de la ville, il offre un bar-salon récemment rénové où vous détendre et déguster un véritable goûter anglais.

5 vergaderruimten met daglicht, gratis parkeergarage, restaurant met moderne en originele gerechten, gezellige bar waar u kunt genieten van een glas wijn of een cocktail: dit Mercure hotel is een unieke locatie waar u kunt werken en ontspannen.
5 salles de réunion avec éclairage naturel, parking gratuit, restaurant offrant une cuisine moderne et généreuse, bar chaleureux pour savourer un verre de vin ou un cocktail : cet hôtel Mercure est une adresse unique pour travailler et se détendre.

Sommige Superior kamers hebben een sofa waarin u kunt wegzakken of een balkon waar u kunt genieten van het uitzicht op de hoteltuin of de omliggende velden.
Certaines des chambres Supérieure disposent d'un canapé confortable ou d'un balcon avec vue sur le jardin ou les champs alentours.

Vergeet de grote wijngaard Côte Rôtie niet, waar u met mate van de witte Condrieu-wijn kunt drinken en mateloos van het jazzfestival kunt genieten.
Sans oublier son grand cru le Côte Rôtie, son vin blanc de Condrieu à consommer avec modération et, le festival de Jazz à vivre sans modération.

Verder biedt het hotel: openluchtrestaurant The Square, waar u kunt genieten van heerlijke internationale gerechten, en twee bars: de Lounge Bar bij het zwembad en privébar Beach Club aan het strand, op vijf minuten van het hotel.
Le restaurant en plein air The Square sert de délicieux plats internationaux. L'hôtel possède également 2 bars : le bar lounge au bord de la piscine et le club de plage privé à 5 minutes de l'hôtel.

Het hotel beschikt over 78 kamers met airconditioning, een comfortabele bar waar u dag en nacht kunt genieten van hapjes en drankjes, een heerlijk ontbijtbuffet en overdekte parkeerplaats.
L'hôtel dispose de 78 chambres climatisées, un bar confortable ou l'on sert des boissons snacks 24/7, un délicieux petit déjeuner buffet et un parking privé couvert.