Traduction de «tal van spa-behandelingen » (Néerlandais → Français) :

Er zijn tal van spa-behandelingen beschikbaar in het spacentrum, waar u ook gebruik kunt maken van een hot tub en een sauna.
Le centre de spa propose une gamme de soins, dont un bain à remous et un sauna.

U kunt tegen een toeslag genieten van tal van spa-behandelingen, zoals een infrarood sauna.
Vous profiterez d'une variété de soins au spa, comme du sauna infrarouge, disponible moyennant un supplément.

U kunt ontspannen in de sauna en op het zonneterras, sporten in de moderne fitnessruimte of genieten van tal van spa-behandelingen.
Vous pourrez vous détendre dans le sauna et sur la terrasse bien exposée, ou bien vous exercer dans la salle de remise en forme moderne.

Het spacentrum Taman Sari Royal Heritage SPA biedt tal van therapeutische Indonesische spa-behandelingen, speciaal ontwikkeld om aan alle individuele wensen en behoeften tegemoet te komen.
Le centre de spa Taman Sari Royal Heritage SPA dispense une gamme de soins de spa indonésiens thérapeutiques, conçus pour répondre aux besoins de chaque personne.

In de spa van het resort geven deskundige therapeuten tal van luxe behandelingen.
Au spa de marque, profitez d'une gamme de soins de luxe dispensés par des thérapeutes experts.

Het spa- wellnesscentrum biedt tal van heerlijke behandelingen, die u het beste van tevoren kunt reserveren.
Le spa et centre de bien-être dispense un éventail de soins. Il est recommandé de réserver au préalable.

U kunt genieten van tal van ontspannende behandelingen in de Princess d'Annam Spa, die ondermeer beschikt over 10 massageruimtes en een bubbelbad.
Vous pourrez profiter d'une gamme de soins de relaxation au spa Princess d'Annam, qui comprend 10 salles de massage et une piscine thermale.

De bekroonde spa beschikt over een zwembad van 20 meter dat gereinigd wordt met ozon. U kunt er ook genieten van tal van heerlijke behandelingen en zo volledig ontsnappen van de stress van het dagelijks leven.
Doté d'une piscine de 20 mètres nettoyée à l'ozone et d'une vaste gamme de soins, le spa primé vous propose d'échapper au stress de la vie quotidienne.

De bekroonde spa van het K West verzorgt tal van luxe behandelingen. Tegen een toeslag kunt u ontspannen in het kruidenstoombad, het hydrotherapiezwembad of tijdens geurige voetbaden.
Le spa primé K SPA propose une gamme de soins de luxe. En outre, vous pourrez vous détendre dans le hammam aux herbes, dans la piscine d'hydrothérapie ou en profitant d'un bain de pieds parfumé, moyennant des frais supplémentaires.

Tijdens uw verblijf kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van de spa- en wellnessfaciliteiten, waaronder een sauna, een solarium en tal van ontspannende behandelingen, zoals massages en gezichtsbehandelingen.
Moyennant un supplément, vous pourrez profiter du spa et des installations de bien-être incluant un sauna, un solarium, ainsi qu'une gamme de soins relaxants tels que des massages et des soins du visage.