Traduction de «ayurvedische behandelingen » (Néerlandais → Français) :

Het wellnesscentrum beschikt over een scala aan behandelingen, waaronder shiatsu, ayurvedische behandelingen en anti-stressmassages.
Le centre de bien-être prodigue une variété de soins, notamment des massages shiatsu, ayurvédiques et anti-stress.

Dit hotel is gevestigd op slechts 3 km van het stadscentrum. Het heeft een buitenzwembad met temperatuurregeling, 7 eetgelegenheden en een spa met ayurvedische behandelingen.
Installé à seulement 3 km du centre-ville, il possède une piscine extérieure à température contrôlée, 7 restaurants et un spa ayurvédique.

In de spa vindt u een hot tub en stoombaden. U kunt er ook terecht voor massages, inclusief ayurvedische behandelingen.
Le spa comprend des bains à remous, des bains à vapeur et des massages thérapeutiques, dont des soins ayurvédiques.

De spafaciliteiten zijn onder meer een Finse sauna, een infraroodsauna, een stoomcabine en tal van massages en Ayurvedische behandelingen.
Le spa comporte un sauna finlandais et un sauna infrarouge, ainsi qu'une cabine à vapeur. Un grand choix de massages et de soins ayurvédiques y sont prodigués.

Gasten kunnen ayurvedische behandelingen en natuurlijke therapieën ervaren in de spa Rejuve of trainen in het fitnesscentrum.
Vous pourrez découvrir les soins ayurvédiques et naturels du spa Rejuve ou vous dépenser dans le centre de remise en forme.

De Zen Spa biedt Ayurvedische behandelingen en lichaamsmassages.
Le spa Zen dispense des soins ayurvédiques et des massages du corps.

Het TAO centrum van het Hotel Forsthaus Damerow biedt een verscheidenheid aan massages, evenals shiatsu en ayurvedische behandelingen.
Le centre TAO de l'hôtel Forsthaus Damerow dispense divers massages, ainsi que des soins shiatsu et ayurvédiques.

Ook de alternatieve Ayurvedische behandelingen worden alom geprezen.
Il se distingue par ses soins ayurvédiques alternatifs.

Het Romantisches Geniesser Hotel Südharz is gebouwd in 1912 en biedt gezellige kamers en een scala aan wellnessbehandelingen, van aromatherapie massages, ayurvedische behandelingen en massages met warme stenen tot fysiotherapie.
Construit en 1912, le Romantisches Geniesser Hotel Südharz propose des chambres confortables et une variété de soins de bien-être : des massages d'aromathérapie, des soins ayurvédiques et des massages aux pierres chaudes ou encore de la physiothérapie.

Het biedt Ayurvedische behandelingen, een prachtig overloopzwembad en houten vissershutten met gratis WiFi.
Il propose des soins spa ayurvédiques, une superbe piscine à débordement et des cabanes de pêcheurs en bois dotées d'une connexion Wifi gratuite.