Vertaling van "verschillende behandelingen " (Nederlands → Frans) :

Bezoek onze Grand Spa waar u heerlijk kunt ontspannen dankzij de verschillende behandelingen.
Visitez notre Grand Spa où les différents soins proposés vous aideront à vous détendre.

Er worden verschillende behandelingen gegeven, zoals drinkkuren, een dieetprogramma, massages, elektrotherapie, zuurstoftherapie, thermale behandelingen, inhalaties, pneumo-acupunctuur en mineraalwaterbaden.
Cet hôtel met également à votre disposition des installations de spa thérapeutiques. Les différents soins proposés incluent des cures de boissons, un programme diététique, des massages, l'électrothérapie, l'oxygénothérapie, des thérapies thermales, des inhalations, la pneumo-acupuncture et des bains d'eau minérale.

U kunt een reservering maken voor de Artemis Spa en genieten van een sauna, een hot tub, een Turks bad en verschillende behandelingen.
Vous pourrez vous détendre au spa Artemis qui propose un sauna, un bain à remous, un bain turc et divers soins.

U kunt hier genieten van een Chinese voetspa en verschillende behandelingen met water en warmte. Op het gemeubileerde terras op de 8e verdieping vindt u cabana's, 2 ronde zwembaden, 2 hot tubs en 1 dompelbad.
La terrasse meublée du huitième étage comporte des cabines, 2 piscines pour la nage en longueur, 2 bains à remous et 1 bassin profond.

De spa biedt verschillende behandelingen om te ontspannen na een dag in de frisse berglucht.
Par ailleurs, le spa propose divers soins pour se détendre après une journée passée dans l'air frais des montagnes.

In de spa kunt u kiezen uit verschillende behandelingen en therapieën of ontspannen in de spa of het stoombad.
Vous pourrez profiter des divers soins et thérapies proposés dans le spa, ou vous y détendre ou apprécier un bain de vapeur.

De prachtige Grand Spa biedt meer dan 160 verschillende behandelingen voor de verbetering van uw gezondheid, schoonheid en vitaliteit.
Dans le magnifique Grand Spa vous avez la possibilité de choisir parmi plus de 160 différents traitements pour améliorer votre santé, vitalité et beauté.

In de spa van het resort worden verschillende behandelingen gegeven, zoals wraps en massages.
Le spa du complexe vous propose un éventail de soins, dont des enveloppements et des massages.

Bovendien kunt u ontspannen in een recreatiecentrum met een fitnesscentrum en een bibliotheek of kiezen uit verschillende behandelingen bij het Harmony Spa - Svaastha.
L'établissement possède également un centre de loisirs comportant une salle de sport et une bibliothèque.

Een viersterrenhotel gericht op zakenreizigers en toeristen met elegant ingerichte kamers. Met twee eettentjes, bar met live-entertainment, Health Club, spa met verschillende speciale behandelingen voor pure ontspanning en een zwembad op het dakterras.
Cet hôtel 4 étoiles accueille touristes comme voyageurs d'affaires. Chambres élégamment décorées, 2 salles de repas, bar et spectacles, centre de remise en forme, spa et soins pour la relaxation à l'état pur, piscine sur le toit.