Traduction de «mooie stranden schitterende bossen die ideaal » (Néerlandais → Français) :

Knysna is een favoriete Zuid-Afrikaanse badplaats en verwent u met een ruime keuze aan mooie stranden, schitterende bossen die ideaal zijn voor een aangename wandeling of pittige trektochten en een scala aan restaurants en winkels.
Knysna, une station balnéaire côtière prisée d'Afrique du Sud, comprend de belles plages, de magnifiques forêts idéales pour les promenades douces ou les randonnées difficiles et un large éventail de restaurants et de boutiques.

De omgeving met haar duinen, stranden en bossen is ideaal om te wandelen.
Les environs de l'hôtel constituent l'endroit idéal pour se promener à pied. Vous découvrirez des dunes, des plages et des forêts.

Dichtbij vindt u mooie stranden, schilderachtige meren en schitterende bergen.
De belles plages, des lacs pittoresques et des montagnes à vous couper le souffle vous entourent.

Als alternatief kunt u de mooie stranden en het schitterende landschap verkennen door een auto, motor of fiets te huren.
Vous pourrez également vous rendre sur des plages magnifiques et profiter de paysages incroyables en louant une voiture, une moto ou un vélo sur place.

Sheraton Miami Airport Hotel is ideaal gelegen. Het bevindt zich op slechts een korte rit van het spannende centrum van Miami, de mooie stranden, het nabijgelegen Coral Gables en Coconut Grove.
L'emplacement idéal du Miami Airport Sheraton vous permet de rejoindre rapidement en voiture le centre-ville animé et les belles plages de Miami ainsi que Coral Gables et Coconut Grove.

Het hotel wordt omgeven door weilanden en bossen en is een ideaal startpunt voor mooie wandelingen en bergtochten.
Les prairies et les forêts environnantes offrent des possibilités d’activités variées telles que promenades, randonnée pédestre et excursions en montagne.

U kunt een bezoek brengen aan het natuurpark met zijn unieke, mooie natuur en schitterende stranden.
Vous serez séduit par son cadre naturel unique et ses plages splendides.

Het hotel ligt op 30 km van Cagliari, en is ideaal gelegen om de schitterende stranden en natuurparken van dit gebied te bezoeken.
Situé à 30 km de Cagliari, l'hôtel est également un excellent point de départ pour visiter la région regorgeant de magnifiques plages et parcs naturels.

Het Stazzo Lu Ciaccaru ligt dicht bij de schitterende stranden van de Costa Smeralda (Smaragdkust) en de archeologische vindplaatsen van Noord-Sardinië. Het complex is gevestigd op een mooi terrein van 32 hectare en is ideaal voor fijne wandelingen.
À proximité des plages magnifiques de la côte d'Émeraude et des sites archéologiques du nord de la Sardaigne, le Stazzo Lu Ciaccaru se situe dans un domaine exceptionnel de 32 hectares, idéal pour des balades.

El Congreso is de perfecte budgetvriendelijke uitvalsbasis om het mooie Asturias te ontdekken, met zijn bossen, valleien en stranden. Het hostel werd opgericht in 1914 en combineert traditie met moderniteit.
L'établissement constitue une adresse économique idéale pour partir à la découverte de la belle principauté des Asturies, de ses bois, ses vallées et ses plages. Établie en 1914, cette auberge de jeunesse allie tradition et modernité. Elle joue un rôle important à Villaviciosa et elle sert de point de rencontre à ses habitants.