Traduction de «weilanden en bossen » (Néerlandais → Français) :

Sport- und Vitalhotel Seppl wordt omgeven door weilanden en bossen. Het ligt op een van de mooiste en rustigste locaties van het Pitztal.
Entouré de prairies et de forêts, le Sport-und Vitalhotel Seppl est implanté dans l'un des plus beaux et paisibles endroits de la vallée de Pitz.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en wordt omgeven door meren, weilanden en bossen. Het ligt op het eiland Werder (Havel) en biedt u individueel ingerichte kamers op slechts 15 minuten rijden van Potsdam.
Entouré de lacs, de prairies et de forêts, l'Hotel zur Insel est un hôtel à la gestion familiale situé sur l'île de Werder (Havel). Il possède des chambres individuellement meublées, à seulement 15 minutes de route de Potsdam.

Het Ferienhof Schweizer wordt omgeven door weilanden en bossen en biedt stijlvolle accommodaties met een terras en hardhouten meubilair.
Entouré de prairies et de forêts, l'établissement Ferienhof Schweizer propose d'élégants logements avec terrasse et mobilier en bois massif.

Pension Sunnbichl heeft een zonnige en rustige locatie, omgeven door weilanden en bossen.
La Pension Sunnbichl bénéficie d'un emplacement calme et bien exposé. Elle est entourée de prairies et de forêts et constitue l'endroit idéal pour un séjour en famille dans une ferme.

Wanishof ligt te midden van bergen, weilanden en bossen in het Thierseetal in Tirol.
Situé dans la vallée de Thiersee au Tyrol, le Wanishof est entouré de montagnes, de prairies et de forêts.

Hotel omgeven door weilanden en bossen, en gelegen aan een rustige zijstraat met weinig verkeer op een heuvel boven Gröbming. U bevindt zich op ongeveer 10 minuten lopen van het dorpscentrum.
Entouré de prairies et de forêts, l'Hotel Sonnhof est situé sur une route tranquille avec peu de circulation, sur une colline, au-dessus de Gröbming, à environ 10 minutes à pied du centre du village.

Gästehaus am Graben biedt een panoramisch uitzicht op de bergen en is omringd door weilanden en bossen.
Offrant des vues panoramiques sur la montagne, le Gästehaus am Graben est entouré de prairies et de forêts.

Het hotel wordt omgeven door weilanden en bossen en is een ideaal startpunt voor mooie wandelingen en bergtochten.
Les prairies et les forêts environnantes offrent des possibilités d’activités variées telles que promenades, randonnée pédestre et excursions en montagne.

Het hotel wordt omgeven door weilanden en bossen en u kunt een begeleide botanische tocht maken.
L'hôtel est entouré de prairies et de forêts et propose une visite botanique guidée.

Het onlangs enorm uitgebreide en gerenoveerde Aparthotel Kristall ligt te midden van de weilanden en bossen in een indrukwekkend berglandschap. Het is de ideale plek voor een ontspannen vakantie, op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Alternmarkt.
Entouré de prairies, de forêts ainsi que de superbes paysages de montagne, l'Aparthotel Kristall a été récemment rénové et largement agrandi. Il s'agit du lieu idéal pour des vacances reposantes, à 10 minutes à pied seulement du centre d'Altenmarkt.