Traduction de «stranden en bossen » (Néerlandais → Français) :

Verken de opaalkust, de stranden en bossen, maak prachtige wandelingen of rondvaarten en geniet van de watersport. En dat allemaal zeer betaalbaar!
Venez découvrir à petit prix la Côte d'Opale, ses plages, ses forêts, ses randonnées, mais aussi ses promenades en mer et ses sports nautiques !

Kolobrzeg ligt op 12 km afstand en gasten kunnen in het hotel blijven en ontspannen op het terras in de tuin, of de zandduinen, stranden en bossen van de regio gaan verkennen.
Kolobrzeg se trouve à 12 km. Vous pourrez vous détendre sur la terrasse du jardin ou partir à la découverte des dunes de sable, des plages et des forêts de la région.

De omgeving met haar duinen, stranden en bossen is ideaal om te wandelen.
Les environs de l'hôtel constituent l'endroit idéal pour se promener à pied. Vous découvrirez des dunes, des plages et des forêts.

Knysna is een favoriete Zuid-Afrikaanse badplaats en verwent u met een ruime keuze aan mooie stranden, schitterende bossen die ideaal zijn voor een aangename wandeling of pittige trektochten en een scala aan restaurants en winkels.
Knysna, une station balnéaire côtière prisée d'Afrique du Sud, comprend de belles plages, de magnifiques forêts idéales pour les promenades douces ou les randonnées difficiles et un large éventail de restaurants et de boutiques.

Serendipity grenst aan het Nationaal Park Wilderness, hierdoor heeft u de kans om de Garden Route te verkennen met zijn ongerepte stranden, bergen, bossen, meren en rivieren.
L'établissement borde le parc national Wilderness. Vous pourrez découvrir la Garden Route, avec ses plages immaculées, ses montagnes, ses forêts, ses lacs et ses rivières.

In de omgeving vindt u een prachtig landschap van duinen, moerassen, stranden en bossen.
Vous admirerez aussi le paysage environnant, ses dunes, ses marais, ses plages et ses forêts, ainsi que ses oliveraies et ses vignobles cultivés de manière traditionnelle.

Het Travel Charme Strandhotel Bansin biedt huurfietsen voor het verkennen van de stranden, bossen en dorpen van Bansin.
Le Travel Charme Strandhotel Bansin assure également un service de location de vélos qui vous permettra de découvrir les plages, les forêts et les villages d'Usedom.

Het rustige Tan Dinas Country House wordt omringd door particuliere bossen en landschapstuinen en ligt op een ideale locatie voor een bezoek aan het grote aantal bergen, meren, stranden en kastelen van Snowdonia. De omgeving biedt tal van buitenactiviteiten, zoals mountainbiken en paardrijden.
Entouré par un bois privé et des jardins paysagers, le Tan Dinas Country House est un établissement paisible qui constitue le pied-à-terre idéal pour découvrir les nombreux châteaux, lacs, plages et montagnes de Snowdonia.

De omgeving is wild en afgelegen, met prachtige heuvels, valleien, een ruige kust en witte stranden, maar ook meren en oude bossen.
Vous bénéficierez d'un environnement sauvage isolé avec de belles collines, des vallées encaissées, une côte accidentée, des plages de sable blanc ainsi que des lacs et des forêts séculaires.

Het hotel ligt op een klein stukje rijden van vulkanische stranden, bossen en 2 golfbanen.
Il se trouve à un court trajet en voiture des plages volcaniques, des zones forestières et de deux parcours de golf.