Traduction de «schitterende bergen » (Néerlandais → Français) :

Het Waldhotel Wiesemann und Appartmenthaus Seeschwalbe am Edersee is zonnig en vredig gelegen aan het meer de Edersee. Het biedt uitzicht over de stuwdam en het kasteel van Waldeck. U bevindt zich hier te midden van de schitterende bergen van de Edersee en in het nationale park Kellerwald-Edersee.
Situé dans un emplacement calme et bien exposé, à côté du lac Edersee, au milieu des belles montagnes d'Edersee et du parc national de Kellerwald-Edersee, le Waldhotel Wiesemann offre une vue sur le barrage et sur le château Waldeck.

Het landelijk gelegen hotel het Raxalpenhof ligt in de schitterende bergen van de Raxalpe, circa 1 uur rijden ten zuiden van Wenen.
Le Raxalpenhof est un hôtel de campagne qui se trouve dans la belle région montagneuse de Raxalpe, à seulement une heure de route au sud de Vienne.

Word wakker en geniet van een prachtig uitzicht op een sprookjeskasteel, een prachtig meer en schitterende bergen - een koninklijk uitzicht!
Dès votre réveil, admirez des vues sur un château de contes de fées, un beau lac et des montagnes magnifiques : une splendeur panoramique digne d'un roi !

Het dorp wordt omringd door de ongerepte schoonheid van het platteland van Yorkshire met fantastische valleien, schitterende bergen en mijlen aan wandelpaden om te verkennen.
Il a conservé presque toutes ses caractéristiques du dernier siècle. Le village est entouré par la superbe campagne préservée du Yorkshire avec ses vallées spectaculaires, ses collines et des kilomètres de sentiers à explorer.

Dichtbij vindt u mooie stranden, schilderachtige meren en schitterende bergen.
De belles plages, des lacs pittoresques et des montagnes à vous couper le souffle vous entourent.

Dit hostel ligt op het platteland van Spielmannsau en biedt accommodatie in de buurt van de schitterende bergen van Allgäu.
Situé dans le hameau rural de Spielmannsau, le Mountain Hostel est une auberge de jeunesse qui propose un hébergement à proximité des montagnes de l'Allgäu.

Het Gougane Barra Hotel wordt omgeven door een bos en ligt op een prachtige locatie aan het meer in de bergen van West Cork. Het biedt kamers met een schitterend uitzicht op het meer en de bergen.
Bénéficiant d'un magnifique emplacement en bordure de lac dans les montagnes à l'ouest de Cork, le Gougane Barra Hotel propose des chambres offrant une vue étonnante sur les montagnes et le lac.

U kunt genieten van Portugese gerechten in het eigen restaurant met schitterend uitzicht op de bergen van Manteigas.
Vous pourrez déguster une cuisine portugaise au restaurant de l'Inatel, qui offre une vue panoramique sur les montagnes de Manteigas.

Estancia Nibepo Aike is gevestigd in een schapenfokkerij en biedt landelijke accommodatie met een schitterend uitzicht op de bergen, op 69 km van de gletsjer Perito Moreno.
Situé dans une ferme ovine, l'établissement Estancia Nibepo Aike propose un hébergement rural offrant une vue panoramique sur la montagne, à 69 kilomètres du glacier Perito Moreno.

Rancho Grande is een groot hostel in ranchstijl en biedt schitterend uitzicht op de bergen van Patagonië.
Le Rancho Grande est une grande auberge de jeunesse de style ranch offrant des vues imprenables sur les montagnes de Patagonie.