Traduction de «startpunt voor mooie » (Néerlandais → Français) :

Het hotel wordt omgeven door weilanden en bossen en is een ideaal startpunt voor mooie wandelingen en bergtochten.
Les prairies et les forêts environnantes offrent des possibilités d’activités variées telles que promenades, randonnée pédestre et excursions en montagne.

Het hotel is een ideaal startpunt voor mooie wandelingen.
L'hôtel est un point de départ idéal pour parcourir des sentiers de randonnée et de marche agréables.

L'Acqua Viva is een ideaal startpunt voor mooie wandelingen naar bijvoorbeeld het meer van Ninu, Monté Cinto en het beroemde Scala di Santa Maria.
L'Acqua Viva constitue un point de départ idéal pour faire de belles promenades autour du lac de Nino, du monte Cinto et de la célèbre Scala di Santa Maria.

Het hotel bevindt zich op een heuvel en is het ideale startpunt voor mooie wandelingen in een groene omgeving.
Perché sur une colline, l'Hotel Rosalpina constitue un point de départ idéal pour partir en promenade dans un environnement verdoyant et admirer la vue panoramique.

Dit traditionele particuliere pension ligt in het hart van de Elzasser wijngaarden en is het ideale startpunt om de mooie streek te ontdekken en voor het maken van aangename wandelingen.
Cette auberge de tradition familiale située en plein cœur du vignoble alsacien est le point de départ idéal pour de superbes randonnées pédestres et des circuits à la découverte des richesses de la région.

Onze gezellige hotel in Georgsmarienhuette is een perfect startpunt voor wandelaars die graag de mooie omgeving ontdekken.
Situé à Georgsmarienhütte, cet établissement confortable offre aux randonneurs un point de départ idéal pour partir à la découverte de cette magnifique région.

Hotel van der Valk Wolvega-Heerenveen is een ideaal startpunt voor een verkenning van het mooie Friesland.
L'Hotel Van der Valk Wolvega-Heerenveen est un excellent pied-à-terre pour découvrir la beauté de la Frise.