Vertaling van "waar de meren como " (Nederlands → Frans) :

Het Apartments Bellagio is een intiem complex met gratis WiFi in het hele gebouw, en ligt op een kaap waar de meren Como en Lecco samenkomen.
Situé sur un promontoire où les lacs de Côme et de Lecco se rencontrent, l'Apartments Bellagio est un établissement intime doté d'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel heeft een fantastische 18-holes golfbaan, waar de prachtige meren een onderdeel van uitmaken. Beginnende golfers kunnen les volgen bij de professionele coaches van de aanwezige PGA-academie.
Le superbe parcours de golf de 18 trous intègre les magnifiques lacs de l'hôtel. Les débutants pourront bénéficier de l'académie PGA du club avec des leçons de golf dispensées par des entraîneurs professionnels de la PGA.

De accommodaties hebben rieten daken en liggen verspreid over de tropische tuinen, waar u ook 4 meren vindt.
L'hébergement au toit de chaume s'étend à travers des jardins tropicaux comprenant 4 lacs.

In de buurt van het hotel liggen meren en parken waar u mooie wandelingen kunt maken of andere buitenactiviteiten kunt verrichten, zoals vissen.
Vous pourrez faire des promenades autour des lacs et dans les parcs à proximité ou pratiquer des activités de plein air, telles que la pêche et la randonnée à pied.

Het resort biedt verder een kinderopvang, watersportfaciliteiten en een excursiebalie, waar u terecht kunt voor het organiseren van excursies naar de nationale parken van de Kornati-eilanden, de Krka-watervallen, de berg Paklenica en de Plitvice-meren.
Le complexe comporte en outre un jardin d'enfants, des installations de sports nautiques ainsi qu'un bureau d'excursions proposant des visites des parcs nationaux des îles Kornati, des chutes d'eau de Krka, des montagnes de Paklenica et des lacs de Plitvice.

In de directe omgeving liggen de meren Bajer en Lepenica, waar u kunt vissen, kanoën en zwemmen.
À proximité, vous trouverez les lacs de Bajer et Lepenica, où vous pourrez faire du canoë, pêcher et nager.

Alle bezienswaardigheden van Mantua, zoals de Dom en het Palazzo del Té, zijn gemakkelijk te voet te bereiken. Het hotel ligt eveneens dicht bij de beroemde kunstmatige meren rond de stad, waar u gezellig kunt wandelen, fietsen of een boottocht op kunt maken.
Toutes les attractions touristiques de Mantoue, telles que le Dôme et le Palais du Thé sont facilement accessibles à pied et l'hôtel est également très proche des célèbres lacs artificiels qui entourent la ville où vous pouvez vous rendre pour une promenade agréable, une balade à vélo ou une excursion en bateau.

Hotel Zum Kirchenwirt ligt dicht bij vele meren en bossen, waar u de wandel- en fietspaden kunt verkennen.
L'hôtel Zum Kirchenwirt se trouve à proximité de nombreux lacs et forêts comprenant des sentiers pédestres et des pistes cyclables.

U kunt een wandeltocht maken op de Dachstein gletsjer, waar zich vele wandel- en klimroutes bevinden en ook meren om te raften en te kanoën.
Vous pourrez faire de la randonnée sur le glacier de Dachstein, qui regorge de sentiers de randonnée et de lieux propices à l'escalade.

Dit imposante 19e-eeuwse pand is geheel aangepast aan de wensen van de moderne reiziger, echter zonder verlies van het traditionele karakter. Beleef een vakantie in de Schotse Hooglanden, waar u de perfecte combinatie van bergen, oude gebouwen en mysterieuze meren aantreft.
Les Highlands écossais sont une destination idéale de vacances. Ils offrent une combinaison parfaite entre les paysages de montagne, les bâtiments historiques et les lochs mystérieux.