Vertaling van "waar " (Nederlands → Frans) :

Bezoek een weverij waar dromen worden geweven: de Antico Setificio Fiorentino waar sinds 1786 zijde wordt vervaardigd volgens de traditionele methode.
Visitez un atelier où les rêves se tissent : l'Antico Setificio Fiorentino produit de la soie de façon traditionnelle depuis 1786.

5 vergaderruimten met daglicht, gratis parkeergarage, restaurant met moderne en originele gerechten, gezellige bar waar u kunt genieten van een glas wijn of een cocktail: dit Mercure hotel is een unieke locatie waar u kunt werken en ontspannen.
5 salles de réunion avec éclairage naturel, parking gratuit, restaurant offrant une cuisine moderne et généreuse, bar chaleureux pour savourer un verre de vin ou un cocktail : cet hôtel Mercure est une adresse unique pour travailler et se détendre.

Dit stijlvolle hotel beschikt over 128 luxe kamers, het restaurant TopFloor, waar u de heerlijke gerechten van Sébastien Perrot kunt proeven, en de CocoMango, waar u onder het genot van een cocktail en muziek kunt genieten van het uitzicht op Luxemburg.
Cet hôtel élégant compte 128 chambres luxueuses. Le chef Sébastien Perrot vous propose une cuisine délicieuse au restaurant TopFloor, tandis que le CocoMango allie cocktails et divertissement musical en vous offrant des vues imprenables sur Luxembourg.

Het hotel ligt tegenover het winkelcentrum Grand Plaza en dicht bij de Rua Figueiras, waar het nachtleven van Santo André zich afspeelt en waar u enkele van de beste bars en restaurants uit de buurt vindt.
Il se trouve face au centre commercial Grand Plaza et près de Rua Figueiras, l'un des quartiers présentant le plus d'animation nocturne, notamment des bars et des restaurants.

Het hotel ligt 3 km van het stadscentrum, waar u een mix van moderne gebouwen en architectonische wonderen kunt vinden, zoals het Centre Pompidou, mekka van moderne kunst, waar Métis tramlijn A langs loopt (Colombey halte), 50 m van het hotel.
Il se situe à 4 km du centre-ville où s'entremêlent chic urbain et prodiges d'architecture dont le Centre Pompidou, cathédrale de l'art contemporain, déservi par la ligne du tram " Métis" ligne A arrêt Colombey à 50 M de l'hôtel.

Ontspan in het restaurant Courtepaille, waar op mooie dagen de terrasdeuren worden geopend, of in onze bar waar 24 uur per dag snacks en lichte maaltijden worden geserveerd.
Vous pourrez vous détendre au Restaurant Courtepaille qui ouvrira sa terrasse à l'arrivée des beaux jours ou au bar servant des en-cas et collations 24h/24h.

“Het Mercure Angoulême Hôtel de France ligt midden in het land van het stripverhaal en is een heerlijke plek waar u lekker kunt uitblazen en ontspannen . of waar u de mooiste dag uit uw leven kunt beleven!
“Au coeur de la capitale de la bande-dessinée, le Mercure Angoulême Hôtel de France est une adresse inédite où vous pourrez profiter d'un séjour de pure détente . ou organiser le plus beau jour de votre vie !

Er is een automaat waar u snacks en drinken kunt kopen en ook een deels beveiligde, deels niet-beveiligde parkeergelegenheid waar u tegen betaling kunt parkeren.
L'hôtel dispose d'un distributeur de boissons et d'en-cas ainsi que d'options de stationnement non-surveillé et surveillé (frais supplémentaires).

Met 46 geluiddichte kamers met airconditioning, WiFi en gratis parkeerterrein. Het hotel beschikt over een 24 uurs bar waar snacks te krijgen zijn en een restaurant waar u van lokale gerechten kunt genieten.
Outre 46 chambres climatisées et insonorisées avec accès WIFI et parking extérieur gratuit, l'hôtel comprend un bar servant des en-cas 24 h/24 et un restaurant où vous pourrez déguster des plats locaux.