Vertaling van "uitstapje over " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft een fantastisch uitzicht over de Vieux Port en de zee nodigt uit om een uitstapje te maken (Het hotel is onderdeel van MGallery. )
De l'hôtel une incroyable vue offerte sur le Vieux Port et la mer invite à l'évasion et au voyage (Hôtel membre de la collection MGallery).

Ons hotel is geheel gerenoveerd en beschikt over TRIO kamers die perfect geschikt zijn voor zakenreizen of toeristische uitstapjes, gratis draadloos internet, een ontbijtruimte met onbeperkt ontbijtbuffet en een grote, gratis parkeerplaats.
Entièrement rénové, notre hôtel dispose de chambres TRIO pour des séjours privés ou professionnels avec accès Wifi offert, un espace petit-déjeuners sous forme de buffet à volonté et un grand parking gratuit.

Hotel Sonneck beschikt over een eigen excursiebalie. Het personeel adviseert u graag over excursies en uitstapjes.
Le bureau d'excursions de l'hôtel vous conseillera pour vos visites.

De receptie biedt informatie over uitstapjes naar andere plaatsen in Bulgarije, reisinformatie en algemene informatie over evenementen.
Vous pourrez vous adresser à la réception pour obtenir des informations sur les sites touristiques de Bulgarie et les événements organisés dans la région.

Het personeel kan boottochten en culturele uitstapjes organiseren, en beschikt over nuttige toeristische informatie over lokale evenementen.
Le personnel peut organiser des excursions en bateau ainsi que des visites culturelles et fournir des informations touristiques utiles sur les événements locaux.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan informatie verstrekken over lokale uitstapjes en over de autoverhuurservice van het hotel.
La réception du Mina Hotel est ouverte 24h/24 et son personnel peut vous renseigner sur les excursions locales ainsi que sur les services de location de voitures proposés par l'hôtel.

Bij de excursiebalie kunt u informatie krijgen over uitstapjes naar plaatselijke bezienswaardigheden en over de pendeldienst van het hotel.
Le personnel du bureau d'excursions pourra vous renseigner sur les excursions locales et le service de navette assuré par l'hôtel.

De medewerkers adviseren u met plezier over de meest interessante uitstapjes in de regio of over excursies in het nationaal park.
Le personnel de l'établissement vous conseillera sur les visites locales et les excursions les plus intéressantes à faire dans le parc national.

De excursiebalie biedt informatie over mooie uitstapjes in Samoa en over Polynesische ontdekkingstochten.
Le bureau d'excursions vous fournira des informations sur les visites touristiques pour découvrir Samoa et la Polynésie.

De vriendelijke medewerkers helpen u graag met het organiseren van excursies, zoals uitstapjes per auto naar Muckross House en Ross Castle, tochten over de Ring of Kerry en excursies naar het schiereiland Dingle en Slea Head. U kunt ook activiteiten regelen, zoals wandelen, fietsen, golfen, vissen en paardrijden.
Le personnel courtois de la maison d'hôtes sera ravi de vous aider à organiser des visites et des activités dans la région, des excursions en voiture vers Muckross House, le château de Ross, l'Anneau du Kerry, la péninsule de Dingle et Slea Head.