Vertaling van "informatie over uitstapjes " (Nederlands → Frans) :

De receptie biedt informatie over uitstapjes naar andere plaatsen in Bulgarije, reisinformatie en algemene informatie over evenementen.
Vous pourrez vous adresser à la réception pour obtenir des informations sur les sites touristiques de Bulgarie et les événements organisés dans la région.

Bij de excursiebalie kunt u terecht voor informatie over uitstapjes. De accommodatie biedt ook kluisjes en gratis parkeergelegenheid op een nabijgelegen locatie.
L'établissement possède également des casiers et un parking gratuit à proximité.

Bij het eigen reisbureau kunt u terecht voor informatie over uitstapjes en activiteiten in de omgeving van Wellington en de rest van Nieuw-Zeeland.
Vous trouverez sur place une agence de voyages qui pourra vous fournir des informations sur les visites et activités à effectuer dans les environs de Wellington ainsi que dans d'autres régions de Nouvelle-Zélande.

Het hotel heeft een 24-uursreceptie, waar u auto's kunt huren en informatie over uitstapjes kunt krijgen.
Il dispose d'une réception ouverte 24h/24 proposant un service de location de voitures et dont le personnel pourra vous fournir des informations touristiques.

Voor meer informatie over uitstapjes in de regio kunt u terecht bij de servicebalie.
Un bureau d'excursions est à votre disposition pour vous fournir les informations nécessaires pour découvrir la région.

Het personeel bij de receptie kan u alle benodige informatie over uitstapjes en excursies verstrekken en kan ook helpen met autoverhuur en geld wisselen.
Le personnel de la réception pourra vous fournir toutes les informations nécessaires sur les sorties et excursions et assurer un service de location de voitures et de change.

De medewerkers van het hotel kunnen u behulpzaam zijn bij het verstrekken van informatie over uitstapjes en excursies naar dichtbijgelegen bezienswaardigheden, zoals een tocht naar de Arenal-vulkaan en de warmwaterbronnen (2,5 uur rijden), een excursie naar een koffieplantage en sightseeing in San José (30 minuten rijden) of een ​​cruise naar het eiland Tortugas.
Le personnel du Trapp Family Country Inn se fera un plaisir de vous fournir des informations sur les excursions et visites dans les environs, comme le volcan Arenal et les sources chaudes à 2h30 de route. Vous pourrez aussi découvrir une plantation de café, vous balader dans San José à 30 minutes en voiture ou prendre le bateau pour l'île de la Tortue.

Bij de receptie kunt u terecht voor informatie over uitstapjes, en het hotel biedt wasfaciliteiten.
Vous pourrez demander des informations touristiques au service de concierge et utiliser la blanchisserie de l'établissement.

De 24 uursreceptie biedt bagageopslag, informatie over uitstapjes, en een wasservice.
La réception de l'hôtel, ouverte 24h/24, dispose d'un service de bagagerie et de blanchisserie et pourra vous fournir des informations touristiques.

Het attente personeel bij de receptie helpt u graag met informatie over uitstapjes of evenementen.
Le personnel de la réception sera heureux de vous fournir des informations sur les visites et les événements de Salzbourg.