U kunt bij het Tsuruta New Hotel ontspannen in het rustgevende openbare binnen- of buitenwarmwaterbron. U kunt ook ontspannen met een massage in de massagesalon of op uw eigen kamer.
Lors de votre séjour au Tsuruta New Hotel, vous pourrez vous détendre dans les bassins thermaux publics (intérieurs et extérieurs) ou profiter d'une séance de massage dans le salon prévu à cet effet ou dans votre chambre.