Vertaling van "omringende platteland van münsterland is ideaal " (Nederlands → Frans) :

Het omringende platteland van Münsterland is ideaal om te fietsen en te wandelen.
La campagne environnante du Münsterland se prête parfaitement à la randonnée à pied et à vélo.

Het omliggende platteland van Münsterland is ideaal voor wandelingen, paardrijden of romantische tochten met paard en wagen.
La campagne environnante du Münsterland est idéale pour pratiquer la randonnée, l'équitation ou faire des promenades romantiques en calèche.

Het omringende platteland van Oldenwald is ideaal voor fiets- en wandeltochten.
La campagne environnante de l'Odenwald est idéale pour faire de la randonnée à pied et à vélo.

Het omliggende platteland van het Münsterland is ideaal om te wandelen, fietsen en golfen.
La campagne environnante du Münsterland est idéale pour pratiquer la randonnée pédestre ou à vélo ainsi que le golf.

U kunt ook genieten van tal van heerlijke spabehandelingen, die u zelfs voor aankomst al kunt reserveren. Het omringende platteland, de stranden en het nabijgelegen nationaal park North York Moors zijn ideaal voor mooie wandelingen.
Divers soins de spa relaxants sont également proposés. Ceux-ci peuvent être réservés avant votre arrivée. La campagne environnante, les plages et le parc national des North York Moors situé à proximité vous permettront de faire d'agréables promenades.

U kunt iedere dag beginnen met een heerlijk, gratis ontbijt, ideaal voor een goed begin van de dag om vervolgens een bezoek te brengen aan de nabijgelegen tennisbanen, het openlucht zwembad of het verkennen van het omringende platteland.
Vous pourrez commencer votre journée par un petit-déjeuner buffet gratuit chaque matin, avant de vous rendre aux courts de tennis et à la piscine extérieure situés à proximité ou encore de partir à la découverte de la campagne environnante.

Het pension is ook ideaal gelegen voor wandel- en fietstochten over het schilderachtige omringende platteland.
Cette maison d'hôtes bénéficie d'un emplacement idéal pour partir en randonnée dans la pittoresque campagne environnante.

Het omringende platteland is ideaal om te wandelen, te fietsen en te langlaufen.
La campagne environnante est idéale pour la randonnée, le vélo et le ski de fond.

De locatie in het centrum van Aurillac, aan de voet van de Cantaliennes-bergen, is ideaal voor het verkennen van het omringende platteland en de stad.
Son emplacement au cœur d'Aurillac, au pied des montagnes du Cantal, est idéal pour découvrir la campagne environnante ainsi que la ville.

Het omringende Ertsgebergte en het platteland van de deelstaat Saksen zijn ideaal om te skiën, wandelen en fietsen.
Les monts Métallifères et la campagne de la Saxe environnants sont idéaux pour pratiquer le ski et la randonnée à pied ou à vélo.