Traduction de «platteland is ideaal » (Néerlandais → Français) :

Het pand ligt op 10 minuten rijden van het Thüringer Woud. Het omliggende platteland is ideaal voor wandelingen en fietstochten.
L'hôtel se trouve à 10 minutes de route de la forêt de Thuringe et la campagne environnante est idéale pour la randonnée et le vélo.

Het omliggende Opper-Beierse platteland is ideaal voor wandelingen, fietstochten en wintersport, en de Grünstein-lift bevindt zich slechts 800 meter verderop.
La campagne environnante de Haute-Bavière est idéale pour pratiquer la randonnée à pied ou à vélo et les sports d'hiver. La remontée mécanique du Grünstein est placée à seulement 800 mètres.

U kunt heerlijk skiën en langlaufen in de omgeving. Het Beierse platteland is ideaal voor wandelen en fietsen.
Vous trouverez plusieurs pistes de ski dans la région environnante et la campagne bavaroise est idéale pour la randonnée et le cyclisme.

Deze boerderij op het platteland is ideaal voor mensen die weer in contact willen komen met de natuur. U kunt er volop ontspannen en genieten van uw vrije tijd.
Cette ferme est l'établissement idéal si vous souhaitez être en contact avec la nature, vous détendre et profiter de votre temps libre.

U bent te voet in 15 minuten bij het Aquantic Waterpark, en het omliggende platteland is ideaal voor wandelen en fietsen.
Vous pourrez vous rendre au parc aquatique Aquantic en 15 minutes à pied. La campagne environnante est idéale pour pratiquer la randonnée pédestre ou à vélo.

Het omliggende platteland is ideaal om te fietsen en te wandelen.
La campagne environnante est idéale pour pratiquer la randonnée à pied et à vélo.

Het omliggende platteland is ideaal voor het maken van wandelingen en fietstochten.
La campagne environnante est idéale pour la randonnée à pied et à vélo.

Naast skiën is het omliggende Beierse platteland ook ideaal om te wandelen en te fietsen.
Dans la campagne environnante de Bavière, vous pourrez non seulement pratiquer le ski mais aussi la randonnée à pied et à vélo.

Het omliggende Beierse platteland is ideaal om te wandelen en het Starnberger meer vindt u op 1,5 km afstand.
La campagne bavaroise alentour est idéale pour la randonnée pédestre. Vous séjournerez par ailleurs à 1,5 km du lac Starnberger.

Het omliggende platteland is ideaal om te gaan wandelen, fietsen of skiën. Er is een gratis skiopslag beschikbaar.
Vous pourrez pratiquer la randonnée à pied ou à vélo et le ski dans la campagne environnante. Un local à skis est disponible gratuitement sur place.