Vertaling van "gratis ontbijt ideaal " (Nederlands → Frans) :

U kunt iedere dag beginnen met een heerlijk, gratis ontbijt, ideaal voor een goed begin van de dag om vervolgens een bezoek te brengen aan de nabijgelegen tennisbanen, het openlucht zwembad of het verkennen van het omringende platteland.
Vous pourrez commencer votre journée par un petit-déjeuner buffet gratuit chaque matin, avant de vous rendre aux courts de tennis et à la piscine extérieure situés à proximité ou encore de partir à la découverte de la campagne environnante.

Het ideaal gelegen Santa Eulalia Hostal in Antofagasta bevindt zich op slechts 200 meter van het busstation. Het biedt gratis WiFi en een gratis ontbijt.
Proposant gratuitement une connexion Wifi et un petit-déjeuner, l'Hostal Santa Eulalia vous accueille dans des hébergements idéalement situés à seulement 200 mètres de la gare routière d'Antofagasta.

Dit hotel is ideaal gelegen in een serene en vredige omgeving in York, op slechts 4 km van het centrum. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en gratis ontbijt.
Cet hôtel idéalement situé dans un cadre calme et sûr de York, à seulement 4 km du centre-ville, propose un parking et un petit-déjeuner gratuits.

U kunt de dag ideaal beginnen met een gratis ontbijt, en de mooi ingerichte kamers nodigen uit om volledig te ontspannen na een succesvolle dag zakendoen of sightseeing.
Le petit-déjeuner vous permettra de bien commencer la journée tandis que les chambres joliment aménagées de l'établissement vous inviteront à la détente après une journée de travail ou de visites.

Dit hotel in Joliet, Illinois ligt ideaal bij de snelweg I-55 en vlak bij lokale bezienswaardigheden, waaronder verschillende casino's. Alle kamers zijn voorzien van een magnetron en een kleine koelkast. Dagelijks biedt het hotel een gratis ontbijt met warme gerechten.
Cet hôtel de Joliet, dans l'Illinois, occupe un emplacement idéal près de l'autoroute I-55 et des attractions, dont les casinos. Il dispose de chambres dotées d'un four micro-ondes et d'un mini-réfrigérateur et sert un petit déjeuner chaud gratuit tous les jours.

Dit moderne hotel is ideaal gelegen aan het strand in Veracruz. Het biedt een gratis continentaal ontbijt en een gratis pendeldienst binnen een straal van 10 km. Het hotel beschikt over een buitenzwembad, een fitnesscentrum en gratis WiFi.
Idéalement situé sur le front de mer de Veracruz, cet hôtel moderne propose gratuitement un petit-déjeuner continental et un service de navette dans un rayon de 10 km. Il dispose d'une piscine extérieure, d'une salle de sport et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Dunallan Guest House is ideaal gelegen op slechts 20 minuten lopen van het historische stadscentrum van Perth en biedt een stevig Schots ontbijt, gratis WiFi en een gratis fietsverhuur.
Le Dunallan Guest House bénéficie d'un emplacement idéal, à seulement 20 minutes de marche du centre-ville historique de Perth. Il propose un petit-déjeuner écossais copieux, une connexion Wifi gratuite et le prêt de vélos.

Er wordt vanaf 08:30 uur een gratis continentaal ontbijt voor 2 personen verzorgd. Het hotel is ideaal gelegen in het centrum van Taxco, een charmant stadje met kronkelende straatjes.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement idéal dans le centre de Taxco, une ville charmante avec des rues pavées et sinueuses.

Het is ideaal gelegen voor uitstapjes naar Skellig Island. Sea Breeze Bed and Breakfast beschikt over een tuin, een serre, gratis WiFi en een uitstekend zelfgemaakt ontbijt.
Idéalement situé pour des excursions vers Skellig Island, le Sea Breeze Bed and Breakfast dispose d'un jardin et d'une véranda, et propose une connexion Wifi gratuite. L'établissement sert d'excellents petits déjeuners faits maison.

Hotel Kerber is ideaal voor zakenmensen. Het biedt een zorgvuldig bereid ontbijt, roomservice en een gratis internetverbinding.
L'hôtel Kerber est parfait pour les voyageurs d'affaires. Il propose un délicieux petit déjeuner soigneusement préparé, un service d'étage et un accès Internet gratuit.