Vertaling van "omgeving van allgäu is ideaal voor ontspannende " (Nederlands → Frans) :

De omgeving van Allgäu is ideaal voor ontspannende wandelingen, fietstochten en voor wintersport.
La campagne environnante de l'Allgäu est idéale pour les promenades, les randonnées à vélo et les sports d'hiver.

De omgeving van Pension Helma is ideaal voor ontspannende wandelingen, fietstochten en dagtochten naar de nabijgelegen wijngaarden.
Vous pourrez effectuer des promenades relaxantes, des randonnées à vélo et des excursions à la journée dans les vignobles des alentours.

De schilderachtige omgeving is ideaal voor ontspannende wandelingen.
Les environs pittoresques sont parfaits pour des randonnées paisibles.

De groene omgeving van het hostel is ideaal voor ontspannende wandelingen.
Les espaces verts entourant l'auberge de jeunesse sont le lieu idéal pour faire d'agréables promenades.

De omgeving van het hotel is ideaal voor ontspannende wandelingen en natuur- en fietstochten naar de oude binnenstad van Lübeck.
En été, vous pourrez vous détendre sur le solarium. Les alentours sont parfaits pour faire des promenades reposantes ainsi que des randonnées à pied ou à vélo en pleine nature jusqu'à la vieille ville de Lübeck.

De sauna, het stoombad en de tuin zijn ideaal om te ontspannen. U kunt ook gebruikmaken van de huurfietsen van het hotel om de omgeving van Allgäu te verkennen.
Le sauna, le hammam et le jardin sont parfaits pour se détendre ou vous pourrez utiliser les vélos de location de l'hôtel pour explorer la campagne environnante de l'Allgäu.

Dit appartementencomplex in Puerto del Carmen, Lanzarote biedt een rustgevende omgeving, ideaal voor een ontspannende vakantie.
Situé à Puerto del Carmen, sur l'île de Lanzarote, ce complexe vous accueille dans un cadre paisible idéal pour des vacances reposantes.

Hotel Zarja wordt omgeven door de heuvels van Pohorje, op ongeveer 1200 meter boven de zeespiegel. Het hotel ligt in een prachtig rustige omgeving, ideaal voor een actieve of een ontspannende vakantie.
Situé à 1 200 mètres d'altitude, l'Hotel Zarja est entourée par les collines de Pohorje. Il se situe dans un quartier tranquille et magnifique, idéal pour passer des vacances actives et relaxantes.

Ideaal wanneer u op zoek bent naar een ontspannend verblijf in een charmante omgeving. Hotel L'Île Ô Château staat bekend om zijn gezellige familiesfeer.
L'Île Ô Château est réputé pour son ambiance conviviale et familiale.

De prachtige omgeving is ideaal voor een ontspannende wandeling.
Les paysages pittoresques environnants sont parfaits pour se détendre le temps d'une promenade.