Vertaling van "omgeving is ideaal " (Nederlands → Frans) :

De omgeving is ideaal voor natuurliefhebbers en biedt een serene omgeving uw verblijf.
Les environs conviendront aux amoureux de la nature et constituent un cadre apaisant pour votre séjour.

De omgeving is ideaal voor buitenactiviteiten, zoals windsurfen of duiken.
La région est idéale pour les activités de plein air comme la planche à voile et la plongée sous-marine.

De omgeving is ideaal voor tal van outdoor-activiteiten, waaronder wandelen, fietsen en kanoën.
Les environs se prêtent idéalement à la pratique de nombreuses activités de plein air, comme le canoë-kayak ainsi que la randonnée à pied et à vélo.

De omgeving is ideaal om te wandelen en paardrijden, en het natuurreservaat Albufera des Grau ligt op 30 minuten rijden.
La région est idéale pour la randonnée et l'équitation. La réserve naturelle de S'Albufera des Grau se trouve à 30 minutes de route.

De omgeving is ideaal voor wandel-, fiets- en kanotochten.
La région est idéale pour les promenades, les randonnées à vélo ainsi que le canoë-kayak.

De omgeving is ideaal voor lange wandel- en fietstochten.
Les environs sont parfaits pour des randonnées et des balades à vélo.

De omgeving is ideaal om tijdens de langere zomeravonden buiten te eten.
Vous pourrez également profiter de la plancha en fer forgé que vous déposerez directement sur un foyer extérieur. En outre, la région est idéale pour dîner en plein air pendant les longues soirées d'été.

De omgeving is ideaal voor buitenactiviteiten, zoals skiën, fietsen en wandelen.
Les environs se prêtent parfaitement aux activités de plein air, telles que le ski et la randonnée pédestre ou à vélo.

Dit particuliere hotel is een perfecte uitvalsbasis naar de omgeving van de Mont Blanc land, met ligging vlak bij Morzine-Avoriaz, Les Gets en Flaine. Hier vindt u een rustige en comfortabele omgeving die ideaal is voor een zakenbezoek of een vakantie.
Situé aux portes du pays du Mont-Blanc, proche de Morzine-Avoriaz, des Gets et de Flaine, le cadre calme et confortable de cet établissement est idéal pour un séjour d'affaires ou de loisirs dans la région.

De omliggende groene omgeving is ideaal om te wandelen en om te verkennen.
Les espaces verts des environs sont parfaits pour des randonnées ou des visites.