Vertaling van "charmante omgeving " (Nederlands → Frans) :

De discrete en aangename sfeer in deze charmante omgeving zorgt voor een aangenaam verblijf in de prachtige omgeving van het park.
L'atmosphère intime et agréable de ce cadre enchanteur vous fera passer un agréable séjour parmi les magnifiques environs du parc.

Boetiekhotel Be Hollywood heeft een avantgardistisch decor en ligt in een charmante omgeving, in het hart van de wijk Palermo Hollywood.
Un environnement de charme avec un décor d'avant-garde vous attend au Be Hollywood, cet hôtel de caractère unique situé au cœur du quartier de Palermo Hollywood.

Het panoramische restaurant Harune en de bar bij het zwembad vormen een charmante omgeving om te genieten van lokale gerechten en exotische cocktails.
Le restaurant panoramique Harume et le bar de la piscine vous accueillent dans un cadre agréable pour déguster des plats locaux et des cocktails exotiques.

Het restaurant op het dak biedt heerlijke specialiteiten uit de Braziliaanse keuken in een charmante omgeving met bloemen en met de hand beschilderde kunstwerken.
Le restaurant sur le toit sert de délicieuses spécialités brésiliennes dans un cadre charmant mêlant fleurs et fresques artisanales.

Het eigen restaurant Von Plessen biedt een charmante omgeving en een keuken met Franse invloeden.
Sur place, le restaurant Von Plessen offre un cadre charmant et propose une cuisine d'influence française.

Gasten kunnen regionale Portugese gerechten proeven in Restaurant Atlântico en genieten van een diner in een charmante omgeving, met uitzicht op de nabijgelegen duinen.
Vous pourrez déguster une cuisine portugaise régionale au restaurant Atlântico et profiter d'un cadre de charme pour le dîner, face aux dunes de sable situées à proximité.

Het Logis Les Remparts is een ideale uitvalsbasis voor het ontdekken van de prachtige, charmante omgeving en de oude stad Kaysersberg.
Le Logis Les Remparts est le point de départ idéal pour découvrir la beauté et le charme de la région environnante ainsi que la vieille ville de Kaysersberg.

Glen Gat House ligt op minder dan 5 minuten lopen van de cafés, restaurants en winkels in het centrum van de stad en biedt smaakvolle accommodatie in een charmante omgeving.
Situé à moins de 5 minutes à pied des pubs, des restaurants et du centre commercial de la ville, l'établissement propose un hébergement de bon goût dans un cadre charmant.

Het terras van het hotel biedt een charmante omgeving om te genieten van de zon of om een boek te lezen.
La terrasse de l'hôtel vous propose un cadre charmant pour profiter du soleil ou lire un livre.

Het Hotel du Bois beschikt over een binnen- en buitenzwembad, 2 sauna's en gratis WiFi in een charmante omgeving.
L'Hôtel du Bois dispose de piscines intérieure et extérieure, de 2 saunas et d'une connexion Wifi gratuite dans un cadre charmant.