Traduction de «kurpark ligt naast » (Néerlandais → Français) :

Hotel Admiral am Kurpark ligt naast een groot park in het voetgangersgebied van Baden, op 50 meter van het casino.
L'Hotel Admiral est situé dans la zone piétonne de Baden, à côté d'un grand parc et à 50 mètres du casino.

Hotel Eden - Am Kurpark ligt pal naast een park in de elegante wijk Bad Godesberg. Dit 3-sterrenhotel met gratis WiFi is een rustige, centraal gelegen en comfortabele uitvalsbasis voor een bezoek aan Bonn.
Situé juste à côté d'un parc dans l'élégant quartier de Bad Godesberg, cet hôtel 3 étoiles dispose d'une connexion Wifi gratuite. Il propose un hébergement paisible, central et confortable pour découvrir Bonn.

Dit chique hotel ligt naast de Kurpark Spatuinen, en ligt op een rustige locatie in Waldbronn.
Situé à côté des jardins du spa Kurpark, le Schwitzer's Hotel am Park bénéficie d'un emplacement au calme à Waldbronn.

Appartementhaus Meier ligt naast het Kurpark, een ideale locatie voor wandelen en fietsen.
Juste à côté du Kurpark, l'Appartementhaus Meier est l'endroit idéal pour pratiquer la randonnée à pied ou à vélo.

Dit driesterrenhotel ligt naast de spa-tuinen van het Kurpark van Treseburg, een kuuroord in het Bodetal.
L'Hotel Zur Luppbode 3 étoiles est situé à côté des jardins du spa Kurpark de Treseburg, un centre de bien-être dans la vallée Bodetal.

Dit rustige viersterrenhotel in Bad Wimpfen ligt naast het kuuroord (het Kurpark).
Cet hôtel 4 étoiles paisible à Bad Wimpfen est situé à proximité du parc thermal Kurpark.

Dit driesterrenhotel met wellnesscentrum ligt naast de tuinen van het Badenweiler Kurpark.
Cet hôtel 3 étoiles dédié au bien-être est situé à proximité des jardins du spa Kurpark à Badenweiler.

Het ligt naast het Kurpark.
Il se trouve à côté des jardins du spa Kurpark.

Hotel Elite wordt omgeven door een rustige tuin met een ligweide en ligt in het hart van Seefeld, naast de tuinen van het Kurpark.
Entouré d'un jardin calme avec une pelouse, l'hôtel Elite est situé au cœur de Seefeld, à côté des jardins Kurpark.

Dit 4-sterrenhotel ligt op een rustige locatie vlak naast het Kurpark van Bad Birnbach en biedt een spa van 1200m² met een binnenzwembad en thermale baden, een lounge met een open haard en een rustige tuin.
Bénéficiant d'un emplacement paisible à côté des jardins du spa de Bad Birnbach, l'établissement 4 étoiles Hotel Quellenhof dispose d'un espace spa de 1 200 m2 avec piscine intérieure et bains thermaux, d'un salon avec cheminée ainsi que d'un jardin calme.