Traduction de «ligweide en ligt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Elite wordt omgeven door een rustige tuin met een ligweide en ligt in het hart van Seefeld, naast de tuinen van het Kurpark.
Entouré d'un jardin calme avec une pelouse, l'hôtel Elite est situé au cœur de Seefeld, à côté des jardins Kurpark.

Landhaus Braband ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand, Het pension in Cuxhaven biedt een volledig ontbijtbuffet, een sauna, fietsverhuur en een tuin met een ligweide.
Situé à Cuxhaven, à seulement 5 minutes de marche de la plage, le Landhaus Braband possède un jardin bien exposé, un sauna et sert un petit-déjeuner buffet complet.

Dit 4-sterrenhotel ligt in de wijk Duhnen van Cuxhaven, biedt geweldig uitzicht op zee en heeft een binnenzwembad en een tuin met een ligweide.
L'Hotel Seelust 4 étoiles vous accueille dans le quartier Duhnen de Cuxhaven et vous offre de superbes vues sur l'océan.

Het Imperial Riding School Renaissance Vienna Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van Slot Belvedere. Het beschikt over een health club met een fitnessruimte, een binnenzwembad met een ligweide, een sauna en een stoombad.
Situé à seulement 5 minutes à pied du palais du Belvédère, l'Imperial Riding School Renaissance Vienna Hotel dispose d'un club de bien-être comprenant une salle de sport, un sauna, un hammam et une piscine intérieure avec une pelouse pour prendre des bains de soleil.

Dit rustige pension in Rust ligt op 7 minuten lopen van het themapark Europa-Park. Het beschikt over een tuin met een ligweide en een speeltuin voor de kinderen.
Cette maison d'hôtes tranquille, située à 7 minutes de marche du parc à thème Europa Park, à Rust, possède un jardin avec aire de bronzage et aire de jeux pour enfants.

U kunt ook heerlijk ontspannen in de tuin en op de ligweide van het hotel. Een van de bezienswaardigheden in de buurt van het Rhein-Hotel St.Martin is de kerk Groß St. Martin, die op slechts 3 minuten lopen ligt.
Parmi les sites à proximité du Rhein-Hotel St.Martin, vous trouverez l'église Groß Saint Martin, à seulement 3 minutes à pied.

Hotel Alexander Palme ligt midden in het centrum van Chianciano Terme en biedt een grote tuin met een zwembad en een ligweide.
L'Hotel Alexander Palme vous propose un grand jardin avec piscine et solarium, directement dans le centre de Chianciano Terme.

Het gebouw ligt op het zuiden en heeft een terras en een ligweide.
Le bâtiment est orienté au sud et doté d'une terrasse ainsi que d'un espace de bronzage.

Parkhotel Billroth in Sankt Gilgen ligt aan de oevers van de Wolfgangsee en beschikt over een eigen strand met een ligweide en waterfietsen.
Situé sur les rives du lac de Wolfgang, à Sankt Gilgen, le Parkhotel Billroth propose une plage privée, un jardin et des bateaux à pédales.

Landhotel Schützenhof ligt direct aan de oevers van het meer Fuschl. Het restaurant van het hotel is alleen toegankelijk voor gasten. Het hotel heeft een spa, een bar met een open haard, een eigen strand met een terras, een ligweide met ligstoelen en een steiger .
Situé sur les rives du lac de Fuschl, le Landhotel Schützenhof dispose d'un restaurant réservé aux personnes séjournant dans l'établissement, d'un spa, d'un bar avec cheminée à foyer ouvert, d'une plage privée avec terrasse, d'une pelouse avec chaises longues et d'une jetée pour la baignade .