Vertaling van "driesterrenhotel ligt naast " (Nederlands → Frans) :

Dit driesterrenhotel ligt naast Doncaster Racecourse, Doncaster net buiten het centrum, dicht bij de A1 en de M18.
Cet hôtel 3 étoiles est situé à proximité de l'hippodrome de Doncaster, en bordure du centre-ville de Doncaster, à proximité des autoroutes A1 et M18.

Dit driesterrenhotel ligt naast de indrukwekkende St. Michaelskerk in de oude binnenstad van Schwäbisch Hall. Het biedt moderne accommodatie en gratis WiFi.
À côté de l'imposante église Saint-Michel, dans le quartier de la vieille ville de Schwäbisch Hall, cet hôtel 3 étoiles propose un hébergement moderne et l'accès Internet sans fil gratuit.

Dit driesterrenhotel ligt naast het Bodenmeer, op slechts 300 meter van de thermen. Het heeft gratis draadloos internet en gratis parkeerruimte, en er wordt een gratis ontbijt geserveerd.
Cet hôtel 3 étoiles situé au bord du lac de Constance vous offre gratuitement une connexion Wifi, un petit déjeuner et un parking.

Dit driesterrenhotel ligt naast de spa-tuinen van het Kurpark van Treseburg, een kuuroord in het Bodetal.
L'Hotel Zur Luppbode 3 étoiles est situé à côté des jardins du spa Kurpark de Treseburg, un centre de bien-être dans la vallée Bodetal.

Dit driesterrenhotel ligt naast de historische East Side Gallery en de O2 World Arena in de wijk Friedrichshain. Het biedt u moderne accommodatie en gratis draadloos internet.
À côté de l'historique East Side Gallery et de l'O2 World Arena, cet hôtel 3 étoiles dans le quartier de Friedrichshain à Berlin propose un hébergement moderne et l'accès Internet sans fil gratuit.

Dit driesterrenhotel ligt naast het kuuroord in Bad Oeynhausen, bij het Kaiserpalais Varieté en de Bali-Therme Spa.
Cet hôtel 3 étoiles est situé à côté du parc thermal de Bad Oeynhausen, à proximité du théâtre de variété Kaiserpalais et du spa Bali Therme.

Dit rustige driesterrenhotel ligt naast de historische stadsmuur van Neurenberg. U bevindt zich niet ver van de oude binnenstad, de voetgangerszone en toeristische attracties zoals het kasteel van Kaiserburg en het grote marktplein.
Situé à proximité des remparts historiques de la ville de Nuremberg, ce paisible hôtel 3 étoiles bénéficie d'un accès pratique à la vieille ville, à la zone piétonne, et à diverses attractions, comme le château de Kaiserburg et la place du marché Hauptmarkt.

Hotel Wagner - Die kleine Zauberwelt is gehuld in een origineel sprookjesthema. Dit driesterrenhotel ligt naast de Einhörnchenbrunnen-fontein van Braunlage, op slechts 5 minuten lopen van de spa-tuinen van de stad, het binnenzwembad en de wintersportfaciliteiten.
Affichant une décoration ayant pour thème un conte de fées, l'Hotel Wagner - Die kleine Zauberwelt vous accueille à Braunlage, près de la fontaine Eichhörnchenbrunnen. Cet établissement 3 étoiles se trouve à 5 minutes à pied des jardins spa, de la piscine intérieure et des installations de sports d'hiver de la ville.

Dit driesterrenhotel ligt direct naast het theater van Koblenz, het Stadttheater. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van de Rijn en de Moezel en het park Deutsches Eck waar de rivieren elkaar kruizen.
Cet hôtel 3 étoiles classé se situe directement à côté du Stadttheater de Koblenz, à 5 minutes de marche à peine de la Moselle et du Rhin, ainsi que du parc Deutsches Eck, où les deux cours d'eau se rencontrent.

Dit moderne driesterrenhotel biedt een bekroond restaurant, ruime kamers met airconditioning en een parkeerterrein. Het hotel is eenvoudig te bereiken en ligt naast het treinstation, in het hart van Pombal.
Situé au coeur de Pombal, près de la gare, cet hôtel moderne 3 étoiles propose un restaurant renommé, de spacieuses chambres climatisées, un accès facile et un parking privé.