Vertaling van "bieden houten daken " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het Samai Ocean View Lodge zijn zeer licht en bieden houten daken en grote ramen met uitzicht op de zee en de tuin.
Très lumineuses, les chambres sont pourvues de toits en bois et de grandes fenêtres surplombant la mer et le jardin.

Elke luxe villa combineert modern comfort met een traditioneel Balinese inrichting. De villa's hebben hoge, houten daken en ruime woongedeeltes en bieden uitzicht op het zwembad.
Les villas luxueuses du Chandra allient tout le confort moderne à une décoration balinaise traditionnelle.

Ze hebben een houten vloer, en vele bieden schuine daken en uitzicht op de natuur.
Elles comprennent du parquet, des appentis et offrent des vues sur l'environnement naturel.

De kamers hebben een eigen ingang, een ventilator en een klamboe. Ze bieden ook rieten daken en houten vloeren, alsmede een bureau en een balkon met een zithoek.
Elles possèdent un ventilateur, une entrée indépendante, une moustiquaire, un bureau et un balcon muni d'un coin salon.

Alle frisse lodges van Motswari Private Game Reserve zijn uitgerust met rieten daken en airconditioning. Ze bieden een uniek uitzicht op de savanne vanaf het grote houten dek.
Les spacieux pavillons de la réserve naturelle privée de Motswari possèdent des toits de chaume. Ils sont dotés de la climatisation et d'une grande terrasse en bois offrant une vue incomparable sur la savane.

De bungalows bieden uitzicht op het strand en de zee en hebben houten vloeren, rieten daken, een ventilator, een klamboe en een terras met een zithoek.
Surplombant la plage et la mer, les bungalows comprennent du parquet, un toit de chaume, un ventilateur, une moustiquaire et une terrasse avec coin salon.

Sommige bieden uitzicht op de heuvels, de daken of de tuin'. s Ochtends wordt er een continentaal ontbijt geserveerd in de lounge met houten balkenplafond of op de patio.
Un petit-déjeuner continental est servi chaque matin dans le salon aux poutres apparentes ou sur la terrasse.

De kamers met houten balken hebben ramen die uitzicht bieden op de daken en de vallei.
Elles disposent de plafonds à poutres apparentes ainsi que de fenêtres offrant une vue sur les toits et la vallée.

De vrijstaande huisjes van Country Hut bieden uitzicht op de bergen, hebben rieten daken en zijn ingericht met traditioneel houten meubels.
Surplombant les montagnes, les cottages indépendants sont pourvus de toits de chaume et d'un mobilier traditionnel en bois.