Traduction de «uitzicht bieden » (Néerlandais → Français) :

Wij bieden twee niveaus van comfort, de Standard of Privilege kamers, waarvan enkele uitzicht bieden op de Notre Dame.
Deux niveaux de confort sont proposés, chambre Standard ou Privilège dont certaines disposent d'une vue sur la cathédrale Notre Dame de Paris.

Het hotel heeft 218 kamers (11 Junior Suites) waarvan sommige prachtig uitzicht bieden over de Rots van Monaco en de zee.
L'hôtel dispose de 218 chambres (dont 11 junior suites) avec pour certaines une vue imprenable sur le Rocher et la mer, d'un restaurant, d'un bar ainsi que 12 salles de réunions et séminaires.

De moderne, boven water gelegen appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers bieden niet alleen een pittoresk uitzicht over het meer Crackenback, maar ook spectaculair uitzicht op de bergen.
Outre une vue pittoresque sur le lac Crackenback, les appartements sur pilotis à 1, 2 ou 3 chambres de l'hôtel bénéficient d'une vue spectaculaire sur les montagnes, avec des salons spacieux, des coins cheminées chaleureux et des balcons privés.

Suite met uitzicht op zee De suites met zeezicht bieden een fraai uitzicht en een grote slaapkamer met kingsize bed en een aparte woonkamer, elk met een 39 inch lcd tv, privébalkon, Bose bluetoothluidsprekers, espressoapparaat, kluis, gratis versnaperingen en WiFi.
Suite avec vue sur l'océan Suites avec vue panoramique sur l'océan : chambre principale avec lit King Size et séjour séparé (les 2 avec TV LCD 99 cm), balcon privé, haut-parleurs Bose Bluetooth, cafetière à expresso, coffre, rafraîchissements gratuits dans la chambre et accès WIFI.

'Superior'-kamer met uitzicht op zee, met queensize bed en 2 eenpersoonsbedden Onze comfortabele 'Superior'-kamers bieden plaats aan maximaal 2 volwassenen en 2 kinderen en beschikken over een queensize bed en 2 eenpersoonsbedden, airconditioning en een eigen balkon met uitzicht op zee of de Keppel Island Group.
Chambre Supérieure avec lit Queen Size, 2 lits simples et vue sur l'océan Confortables, nos chambres Supérieure pour 2 adultes et 2 enfants maximum incluent : lit Queen Size, 2 lits simples, climatisation et balcon privé avec vue sur l'océan et l'archipel de Keppel.

Superior suite met 1 queensize bed en uitzicht op de lagune Onze ruime 'Superior'-suites bieden plaats aan maximaal 2 volwassenen en 2 kinderen en beschikken over een queensize bed, 2 eenpersoonsbedden, airconditioning en een eigen balkon met uitzicht op de weelderige subtropische tuinen of het lagunezwembad.
Suite Supérieure avec lit Queen Size et vue sur le lagon Spacieuses, nos suites Supérieure pour 2 adultes et 2 enfants maximum incluent : lit Queen Size, 2 lits simples, climatisation et balcon privé avec vue sur les magnifiques jardins subtropicaux ou la piscine lagon.

Alle appartementen bieden spectaculair uitzicht over de tuin of de stad. De ideale locatie om kennis te maken met de rivierstad.
Avec une vue spectaculaire panoramique sur la ville ou le jardin, c'est l'endroit idéal pour découvrir la ville du fleuve.

De vijfsterrenkamers en suites bieden uitzicht op Roma Street Parklands en King George Square.
Les chambres et suites 5 étoiles offrent une vue sur les jardins Roma Street Parklands et King George Square.

Services voor een rustig en exclusief verblijf zijn beschikbaar tot het moment van vertrek. De 31 stijlvolle appartementen bieden een fantastisch uitzicht. Voorzieningen omvatten een 18 holes-golfbaan ontworpen door Greg Norman en een bekroond restaurant, clubhuis en ontspanningscomplex.
Décorés avec raffinement, les 31 appartements meublés offrent une superbe vue et disposent d'infrastructures de loisirs, comme un parcours de golf de championnat 18 trous conçu par Greg Norman, un restaurant primé, un clubhouse et un complexe de loisirs.