Vertaling van "hebben houten " (Nederlands → Frans) :

Alle appartementen zijn gevestigd in een traditioneel huis met houten elementen en hebben houten lambrisering en houten meubilair.
Occupant une maison traditionnelle agrémentée d'éléments en bois, tous les appartements sont décorés avec des murs lambrissés et un mobilier en bois.

De knusse kamers van het hotel hebben houten vloeren en zijn uitgerust met een lcd-televisie. De kamers van het Garnì Ladin hebben allemaal WiFi en sommige hebben zelfs een kleine kitchenette.
Les chambres du Garnì Ladin comprennent toutes une connexion Wifi gratuite et certaines disposent même d'une petite kitchenette.

De kamers in het Adis Oneirou-hotel hebben houten-balkenplafonds, houten vloeren en stenen muren, en zijn elk voorzien van gratis WiFi, een zithoek met een lcd-tv, een matras van Coco-Mat, en slippers en toiletartikelen van Korres in de badkamer.
Les chambres de l'hôtel Adis Oneirou disposent d'un plafond avec poutres apparentes, de parquet et de murs en pierre. Elles sont également pourvues d'une connexion Wifi gratuite, d'un coin salon avec télévision à écran LCD, de matelas Coco-Mat et d'une salle de bains avec chaussons et articles de toilette Korres.

De boetiekherenhuizen van Amymone Adiandi combineren traditie met een moderne stijl. De kamers hebben houten vloeren en houten plafonds, zijn smaakvol ingericht met moderne kunst en beschikken over hydromassagedouches en dvd/cd-spelers.
Alliant un décor traditionnel et un style moderne, la demeure de caractère d'Amymone and Adiandi propose des chambres élégantes affichant du parquet, des plafonds en bois et des œuvres d'art moderne. Elles possèdent une douche d'hydromassage.

De lichte, aantrekkelijk ingerichte suites hebben houten meubilair en houten vloeren.
Les suites lumineuses et bien décorées de l'Aparthotel Compostela Suites possèdent un mobilier en bois et du parquet.

De huisjes hebben houten balkenplafonds, houten of marmeren vloeren, en goed gekozen meubilair. Ze beschikken over een ruim terras met ligstoelen.
Les cottages du Christos s'ouvrent sur de vastes terrasses munies de chaises longues. Ils sont aménagés avec des plafonds aux poutres apparentes, du parquet ou un sol en marbre et des meubles bien choisis.

De elegante kamers van La Locanda hebben houten balkenplafonds, houten vloeren en ultra-moderne badkamers met een hydromassagedouche.
Elle propose des chambres élégantes avec des poutres apparentes, du parquet et une salle de bains ultramoderne dotée d'une douche d'hydromassage.

De accommodaties hebben houten balken, terracotta vloeren en houten meubels.
Ceux-ci présentent des poutres apparentes, des sols en terre cuite et des meubles en bois.

De kamers van Alpenhotel Panorama zijn romantisch en elegant ingericht en hebben houten vloeren en houten meubilair.
Présentant une décoration romantique et élégante, les chambres comprennent du parquet ainsi que des meubles en bois.

De luxe kamers hebben houten meubilair, een sky-tv en vloerbedekking of houten vloeren.
Dotées de parquet ou de moquette, les chambres luxueuses disposent d'un mobilier en bois et d'une télévision diffusant les chaînes du bouquet Sky.