Traduction de «lounge met houten » (Néerlandais → Français) :

Het interieur in traditionele bergstijl biedt een lounge met houten lambrisering en open haard, een volledig uitgeruste keuken met een eethoek en 3 slaapkamers.
Les intérieurs de style montagnard traditionnel comprennent un salon lambrissé avec une cheminée à foyer ouvert, une cuisine entièrement équipée avec un coin repas et 3 chambres.

Hotel 41 biedt opvallende kamers, een royaal aanbod van gratis hapjes, attente 5-sterrenservice en een Executive Lounge met houten lambrisering.
Cet hôtel de luxe propose de superbes chambres, de généreuses collations et canapés gratuits, un service 5 étoiles particulièrement attentionné et un salon exécutif lambrissé.

Het Hotel Falknerhof biedt lounges met houten lambrisering, een open haard en een terras met panoramisch uitzicht op de bergen.
Le Falknerhof dispose de salons lambrissés, d'une cheminée à foyer ouvert et d'une terrasse avec vue panoramique sur la montagne.

In de gezellige Explorer's Lounge met houten lambrisering kunt u de sfeer proeven van Atheense clubs uit vervlogen tijden terwijl u geniet van cocktails en heerlijke snacks.
Imprégnez-vous de l'atmosphère typique des anciennes discothèques d'Athènes, tout en savourant des cocktails et des collations gourmandes dans le cadre intime du salon Explorer's, orné de boiseries.

Het Steger-Dellai Hotel heeft een typische Tiroler stube: Dit is een charmante lounge met houten lambrisering, keramische vloeren en een open haard.
Le Steger-Dellai Hotel dispose d'un « stube » tyrolien typique (charmant salon avec cheminée aux murs lambrissés et au sol en céramique).

Het ontbijt kan ook op de kamer geserveerd worden. De lounge met houten plafonds is de perfecte plek om een ​​avond bij de open haard door te brengen.
Le salon doté de plafonds en bois est l'endroit idéal pour une soirée au coin du feu, près de la cheminée ouverte.

De lounge heeft houten vloeren, moderne kunst aan de muren en een breedbeeldtelevisie.
Le salon commun dispose de parquet, d’œuvres d'art moderne sur les murs et d'une télévision à grand écran.

Verder kunt u ontspannen in de klassieke lounge met houten meubilair of in de lichte, levendige bar.
Vous pourrez vous détendre dans le salon classique au mobilier en bois ou bien dans le bar lumineux et animé.

Het restaurant serveert regionale gerechten, die bereid worden met lokale producten. Gasten kunnen van een kopje koffie genieten in de traditionele lounge met houten panelen en een open haard.
Le restaurant propose une cuisine régionale préparée à l'aide de produits locaux. Vous pourrez savourer un café dans le salon de style traditionnel, orné de boiseries et comprenant une cheminée.

Hotel Zur schönen Aussicht beschikt over een rustieke lounge met houten meubels, een naaimachine en een kleine tegelkachel.
L'établissement comporte un salon de style rustique avec du mobilier en bois, une machine à coudre et un petit poêle en faïence.