Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «lesquels nous aimerions avoir davantage » (Français → Anglais) :

Devrait-il y avoir davantage de critères de sélection ou d'autres critères devraient-ils être prévus et, si oui, lesquels ?

Should there be more or other screening criteria and if yes, which ones?


Dans la lettre qu'a envoyée la ministre au comité, elle a également fait allusion à d'autres questions sur lesquelles nous aimerions avoir l'opinion du comité et dit que nous aimerions explorer les dispositions visant à faciliter les témoignages des témoins, les renseignements à fournir de façon générale aux victimes d'actes criminels.

In the letter the minister wrote to the committee she also alluded to some other areas we would seek the guidance of the committee on and would like to explore provisions to facilitate the provision of testimony by witnesses, the provision of information in general to victims of crime.


Toutefois, comme nous l'avons indiqué dans notre rapport, il est à prévoir que de nombreuses autres questions se poseront, pour lesquelles nous aimerions avoir des commentaires pour nous aider à fixer les priorités.

However, as indicated in our report, we foresee that many other issues will be of interest, and for which we would like feedback to help us determine priorities.


Il y a deux ou trois passages du projet de loi C-25 sur lesquels nous aimerions avoir des éclaircissements.

There are a couple of areas in Bill C-25 that we feel need to be clarified.


L'ambition de ce rapport n’est pas de singulariser l’un ou l’autre « modèle », son propos est davantage de reconnaître i) qu’aucun pays n'a encore trouvé toutes les réponses et que ii) tous les systèmes en place possèdent des caractéristiques distinctement européennes sur lesquelles nous devons nous appuyer :

This report does not attempt to single out particular “models”, but rather recognises (i) that no country has yet found all the answers and (ii) that each system has distinctly European characteristics on which we should build:


Il ne saurait y avoir de doute: nous devons déployer davantage d'efforts pour garantir l'égalité des chances pour le nombre croissant de personnes handicapées en Europe.

There can be no doubt: we need to do more to ensure equal opportunities for the increasing number of people with disabilities in Europe.


Nous oublions parfois, dans notre vie quotidienne, la valeur de cette conquête - c’est pourquoi, Très Saint-Père, j’apprécie tant que vous parliez à notre conscience en nous rappelant que nous devons davantage prendre nos responsabilités et mieux puiser dans notre immense potentiel au service de la justice sociale et d’un juste équilibre entre les hommes et les peuples, ainsi qu'en faveur des réfugiés, dont nous ne devons nullement avoir peur.

Sometimes, in our daily routine, we risk forgetting what an achievement this is – and that is why, Holy Father, I very much appreciate the way you speak to our consciences and remind us to shoulder our responsibilities and make the most of our huge potential —for social justice, for rapprochement between people and peoples, and for refugees, whom we should not fear.


(21) Toutefois, à titre transitoire, les États membres dans lesquels il n'y a pas de régime légal établi d'information et de consultation des travailleurs ou de représentation de ceux-ci devraient avoir la possibilité de restreindre davantage le champ d'application de la présente directive en ce qui concerne le nombre des travailleurs.

(21) However, on a transitional basis, Member States in which there is no established statutory system of information and consultation of employees or employee representation should have the possibility of further restricting the scope of the Directive as regards the numbers of employees.


Il y a plusieurs raisons pour lesquelles nous aimerions avoir une commission royale d'enquête (1300) Pourquoi une commission royale d'enquête?

There are several reasons why we would like a royal commission of inquiry (1300) Why a royal commission?


Nous aimerions avoir davantage d'argent à investir dans le domaine agricole, mais nous avons clairement dit que les soins de santé constitueraient notre priorité.

We would love to have more money to inject into it, but we have made it clear that our number one priority is health care.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

lesquels nous aimerions avoir davantage ->

Date index: 2022-03-21
w