Traduction de «zowel traditionele kamers » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie heeft zowel traditionele kamers als grotere studio's en appartementen met eigen kookgelegenheid.
Faites votre choix parmi les chambres traditionnelles ou les studios et les appartements indépendants, plus spacieux.

Zowel de moderne, in westerse stijl ingerichte kamers als de traditionele kamers in Koreaanse stijl beschikken allemaal over gratis WiFi.
Des chambres modernes de style occidental et traditionnelles de style de coréen, toutes équipées d'une connexion Wifi gratuite, sont proposées.

De kamers met airconditioning zijn ingericht met zowel traditionele als moderne elementen.
Les chambres climatisées affichent un mélange d'éléments de décoration traditionnels et modernes.

Het Tai O Heritage Hotel is gevestigd in een charmant koloniaal gebouw en heeft goed ingerichte kamers met zowel traditionele als moderne meubels.
Situé dans un charmant bâtiment colonial, le Tai O Heritage Hotel propose des chambres bien aménagées associant un mobilier traditionnel et moderne.

Het comfortabele interieur van de kamers heeft zowel traditionele als eigentijdse invloeden om een echt gevoel van stijl en elegantie te creëren.
Les intérieurs confortables des chambres sont inspirés des influences traditionnelles et contemporaines pour créer un vrai sens du style et de l'élégance.

Alle kamers en-suites hebben zowel traditionele als moderne architectonische elementen.
Toutes les chambres et les suites présentent une association d'éléments modernes et traditionnels.

De kamers met eigen badkamer bevinden zich in het hoofdgebouw of in het bijgebouw en zijn ontworpen met een gedurfde mix van zowel traditionele als moderne stijlen.
Situées dans le bâtiment principal ou dans l'annexe, les chambres du Park Hotel affichent une décoration audacieuse mêlant styles traditionnel et moderne.

Piersland House Hotel ligt tegenover de golfbaan Royal Troon en biedt zowel moderne als traditionele kamers met gratis WiFi en satelliet-tv.
Situé en face du parcours de golf royal de Troon, l'établissement Piersland House propose des chambres modernes et traditionnelles disposant d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par satellite.

De ruime kamers van het Mas de Garrigue hebben zowel traditionele als moderne kenmerken en beschikken over een eigen badkamer met een Italiaanse douche.
Les chambres spacieuses du Mas de Garrigue présentent un mélange d'éléments traditionnels et modernes, et disposent d'une salle de bains privative avec douche à l'italienne.

De kamers en studio's zijn voorzien van airconditioning en tegelvloeren. Ze zijn ingericht met mooie meubels, in een stijl met zowel traditionele Cycladische als moderne invloeden.
Ses logements climatisés sont pourvus de carrelage et d'un agréable mobilier. Ils affichent une décoration typique des Cyclades au style moderne.