Vertaling van "heeft zowel traditionele " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie heeft zowel traditionele kamers als grotere studio's en appartementen met eigen kookgelegenheid.
Faites votre choix parmi les chambres traditionnelles ou les studios et les appartements indépendants, plus spacieux.

Het comfortabele interieur van de kamers heeft zowel traditionele als eigentijdse invloeden om een echt gevoel van stijl en elegantie te creëren.
Les intérieurs confortables des chambres sont inspirés des influences traditionnelles et contemporaines pour créer un vrai sens du style et de l'élégance.

Het Tai O Heritage Hotel is gevestigd in een charmant koloniaal gebouw en heeft goed ingerichte kamers met zowel traditionele als moderne meubels.
Situé dans un charmant bâtiment colonial, le Tai O Heritage Hotel propose des chambres bien aménagées associant un mobilier traditionnel et moderne.

Het restaurant van Hotel Atrium heeft een vriendelijke en gezellige sfeer en serveert zowel traditionele Roemeense als internationale gerechten om van te watertanden.
Le restaurant de l'Hotel Atrium vous accueille dans une ambiance conviviale et chaleureuse. Une cuisine roumaine traditionnelle savoureuse ainsi que des plats internationaux vous seront servis.

Het heeft een prachtige Edwardiaanse gevel en een zowel traditionele als moderne inrichting.
Il présente une impressionnante façade édouardienne et dispose d'équipements à la fois traditionnels et contemporains.

Het elegante café en restaurant Tempus heeft een uitgebreide cocktailkaart en biedt zowel traditionele als regionale specialiteiten, die worden bereid met ingrediënten van het seizoen uit deze streek.
L'élégant bar-restaurant Tempus sert des spécialités traditionnelles et locales préparées avec des produits locaux de saison.

Het huis heeft sindsdien een omvangrijke renovatie ondergaan en beschikt thans over een zowel traditionele als eigentijdse inrichting. Deze wordt gecombineerd met een victoriaanse architectuur en versterkt het warme en vriendelijke onthaal tot in de kleinste details.
Après une rénovation soignée de grande ampleur, elle présente désormais un intérieur à la fois traditionnel et contemporain complémentant l'architecture victorienne historique et soulignant l'atmosphère chaleureuse ainsi que l'attention au détail.

Het Riverside Restaurant heeft ramen van vloer tot plafond die uitkijken op de rivier en serveert zowel traditionele als innovatieve gerechten.
Le restaurant Riverside dispose de baies vitrées donnant sur la rivière et sert une cuisine traditionnelle mais innovante.

56er herzog apartments | Haus Herzog werd in 1920 gebouwd en heeft zowel een traditionele als een moderne stijl.
Construit en 1920, le 56er herzog apartments | Haus Herzog combine un style traditionnel et moderne et dispose d'un espace commun où vous pourrez passer vous détendre et discuter durant votre temps libre.

Het Nester ligt op een centrale locatie in Stumm en biedt appartementen in alpine stijl. Het heeft een eigen restaurant met zowel traditionele als internationale gerechten op het menu.
Situé dans le centre de Stumm, le Nester propose des appartements de style alpin et un restaurant sur place servant une cuisine traditionnelle et internationale.