Traduction de «kamers heeft zowel » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer heeft zowel airconditioning als verwarming.
Ses chambres sont équipées de la climatisation et du chauffage.

Het comfortabele interieur van de kamers heeft zowel traditionele als eigentijdse invloeden om een echt gevoel van stijl en elegantie te creëren.
Les intérieurs confortables des chambres sont inspirés des influences traditionnelles et contemporaines pour créer un vrai sens du style et de l'élégance.

Elke kamer heeft zowel airconditioning als verwarming.
Elles sont également équipées de la climatisation et du chauffage.

Elke individueel en zorgvuldig ingerichte kamer heeft zowel een moderne stijl als originele kenmerken.
Chaque hébergement est unique dans sa conception et décoré de manière à combiner un style contemporain avec des éléments anciens authentiques.

Elke kamer heeft zowel binnen als buiten een eethoek en er is uitzicht op de tuin.
Chacune possède des coins repas intérieur et extérieur ainsi que des vues sur le jardin.

Elke kamer heeft zowel airconditioning als verwarming, een kledingkast en een bureau.
Chaque chambre de l'Hostal Buena Vista comprend la climatisation, le chauffage une armoire et un bureau.

Best Western Jet Hotel heeft zowel rookkamers als rookvrije kamers. Elke kamer heeft airconditioning, satelliet-tv en een kluisje.
Le Jet Hotel possède des chambres fumeurs et non-fumeurs équipées de la climatisation, d'une télévision par satellite ainsi que d'un coffre-fort.

Het Maison Grecque biedt verschillende soorten kamers, die elk stijlvol zijn ingericht met zowel klassieke als eigentijdse schilderijen en andere kunstwerken. Elke kamer heeft speciale anatomische bedden, handgemaakte meubels en Molton Brown-toiletartikelen.
La Maison Grecque propose différents types de chambres, toutes décorées de peintures classiques et contemporaines ainsi que d'autres œuvres d'art. Chacune dispose de lits anatomiques spéciaux, de meubles faits à la main et d'articles de toilette de la marque Molton Brown.

Het Peace Love heeft zowel gedeelde kamers als eigen kamers.
L'auberge de jeunesse Peace and Love dispose de chambres communes ou privées.

De kamers van Riad Hannah zijn ingericht in een moderne stijl, gecombineerd met Marokkanse details. Elke kamer heeft airconditioning en een lcd-tv met zowel kabel- als satellietzenders.
Mêlant des styles contemporain et marocain, les chambres du Riad Hannah sont climatisées et équipées d'une télévision par câble/satellite à écran LCD.