Vertaling van "hebben zowel traditionele " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers en-suites hebben zowel traditionele als moderne architectonische elementen.
Toutes les chambres et les suites présentent une association d'éléments modernes et traditionnels.

De ruime kamers van het Mas de Garrigue hebben zowel traditionele als moderne kenmerken en beschikken over een eigen badkamer met een Italiaanse douche.
Les chambres spacieuses du Mas de Garrigue présentent un mélange d'éléments traditionnels et modernes, et disposent d'une salle de bains privative avec douche à l'italienne.

De suites van Resort Badian Island zijn voorzien van houten vloeren en hebben zowel een traditionele als moderne Filippijnse inrichting.
Les suites revêtues de parquet du Resort Badian Island sont décorées dans un style philippin à la fois moderne et traditionnel.

De kamers hebben een traditionele inrichting in Kandyan-stijl en zijn voorzien van zowel airconditioning als een plafondventilator.
Les chambres, décorées dans le style traditionnel de Kandy, sont climatisées et équipées d'un ventilateur de plafond.

Ook hebben ze airconditioning en een satelliet-tv. Restaurant Le Chateau Bourgogne serveert zowel lunch als diner en biedt een traditionele en regionale gastronomische keuken.
Le Mercure Dijon Centre Clémenceau possède un restaurant, Le Château Bourgogne, qui sert une cuisine gastronomique traditionnelle et régionale pour le déjeuner et le dîner.

De meeste accommodaties hebben tevens een balkon. U kunt genieten van zowel moderne als traditionele specialiteiten uit Savoie in het gastronomische restaurant van Hôtel Kaya'. s Avonds kunt u een drankje drinken in de eigen bar.
Vous pourrez savourer des spécialités savoyardes traditionnelles et modernes dans le restaurant de l'Hôtel Kaya. Le soir, vous pourrez vous détendre avec un verre dans le bar privé.