Traduction de «mix van zowel » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van het hotel serveert een mix van zowel lokale gerechten als internationale gerechten en biedt uitzicht op de oceaan.
Le restaurant de l'établissement propose un mélange de plats locaux et internationaux que vous pourrez déguster en admirant la vue sur l'océan.

De kamers met eigen badkamer bevinden zich in het hoofdgebouw of in het bijgebouw en zijn ontworpen met een gedurfde mix van zowel traditionele als moderne stijlen.
Situées dans le bâtiment principal ou dans l'annexe, les chambres du Park Hotel affichent une décoration audacieuse mêlant styles traditionnel et moderne.

Restaurant 32 Marina Street Kitchen serveert een mix van westerse en Aziatische gerechten voor zowel ontbijt als diner.
Le restaurant 32 Marina Street Kitchen propose un mélange de saveurs occidentales et asiatiques pour le petit-déjeuner et le dîner.

Ook zijn er schoonheidsbehandelingen beschikbaar. U kunt in het restaurant van Hotel Le Axidie zowel binnen als buiten plaatsnemen voor een heerlijke mix van regionale en internationale gerechten.
Doté d'un coin repas intérieur et extérieur, le restaurant sert un délicieux mélange de cuisine locale et internationale.

Een harmonieuze mix van 17e-eeuwse charme en 21e-eeuwse luxe draagt bij aan het succes van Barton Cross Hotel, geschikt voor zowel de zakelijke reiziger als de toerist.
Un mélange harmonieux entre le charme du XVIIème siècle et le luxe du XXIème siècle contribue à la réussite de l'hôtel Barton Cross tant pour les hommes d'affaires que pour les vacanciers.

Vlak bij de grens met Zwitserland en de grens met Duitsland. Kyriad zal ervoor zorgen dat uw kamer is voorzien van alle faciliteiten die nodig zijn voor zowel werk als ontspanning en biedt de ideale mix van contante kwaliteit en charmante diversiteit.
Au carrefour des frontières allemandes et suisses avec tous les agréments nécessaires pour le travail et les loisirs, Kyriad vous offre le meilleur équilibre entre la garantie de qualité et le charme de la diversité.

Het interieur van het Alpin Art Spa Hotel Naudererhof is een mix van de typische Alpine stijl en urban chic en wordt gekenmerkt door het gebruik van zowel hout als levendige kleuren.
Arborant du bois et des couleurs vives, l'intérieur de l'hôtel allie un décor alpin typique à un style chic urbain.