Vertaling van "woonkamer biedt directe toegang tot het overdekte terras " (Nederlands → Frans) :

De woonkamer biedt directe toegang tot het overdekte terras met een barbecue, een eethoek en een zwembad.
Il bénéficie d'un accès direct à la terrasse couverte dotée d'un barbecue, d'un coin repas et d'un coin piscine.

Er zijn 3 vakantiewoningen die elk voorzien zijn van slaapkamers met boxspringbedden en een woonkamer met een open keuken en directe toegang tot het overdekte terras, dat uitkijkt op de omgeving.
Le Landgoed Lutterzand possède 3 maisons de vacances. Leurs chambres sont pourvues de lits avec des matelas à ressorts. Leurs salons disposent quant à eux d'une cuisine ouverte et offrent un accès direct à la terrasse couverte qui bénéficie d'une vue sur la région environnante.

De ruime woonkamer biedt directe toegang tot het zwembad en is voorzien van banken, fauteuils en een kleine eethoek.
Offrant un accès direct à la piscine, le grand coin salon comporte des canapés, des fauteuils et un petit coin repas.

Deze ruimte is geschakeld aan de keuken, uitgerust met een vaatwasser, een oven en keukengerei. Het biedt directe toegang tot een gemeubileerd terras en de tuin.
Doté d'un accès direct à la terrasse meublée et au jardin, il est relié à la cuisine, qui est équipée d'un lave-vaisselle, d'un four et d'ustensiles.

Een aantal kamers biedt directe toegang tot het mooie terras van het pension.
Plusieurs chambres offrent un accès direct au charmant patio de l'établissement.

Elke kamer biedt directe toegang tot het gedeelde terras, waar u enige keukenfaciliteiten, een koffiezetapparaat en een koelkast aantreft.
Chaque chambre bénéficie d'un accès direct à la terrasse commune munie d'une kitchenette, d'une machine à café et d'un réfrigérateur.

Het biedt directe toegang tot de tuin en het terras, en de woonkamer beschikt over een flatscreen-tv met satellietzenders, een blu-rayspeler en gratis WiFi.
Avec un accès direct au jardin et à sa terrasse, le salon dispose d'une télévision par satellite à écran plat, d'un lecteur Blu-ray et d'une connexion Wifi gratuite.

De chalets van het Feriendorf Stodertraum hebben een ruime woonkamer op de begane grond en bieden toegang tot een overdekt terras.
Ils comprennent également un salon spacieux au rez-de-chaussée, donnant accès à une terrasse couverte.

Het Illetas Playa biedt directe toegang tot steiger van het hotel en de zee, en directe toegang tot 2 buitenzwembaden. Het beschikt over een tuin en terras met uitzicht op zee.
Doté d'un jardin et d'une terrasse avec une vue sur la mer, l'Illetas Playa bénéficie d'un accès direct à son quai et à la mer, ainsi qu'aux 2 piscines extérieures.

De ontspannen sfeer van Hotel Maxim wordt versterkt door het zwembad. Dit zwembad wordt in de winter overdekt'. s Zomers is het een echt openluchtzwembad. Het biedt directe toegang tot de spa.
L'atmosphère détendue de l'hôtel est accentuée par la piscine, couverte en hiver et ouverte en été, offrant un accès direct au spa.