Vertaling van "ruime woonkamer biedt " (Nederlands → Frans) :

De ruime woonkamer biedt een open haard en een gezellige zithoek.
Le grand salon dispose d'une cheminée à foyer ouvert et d'un coin salon confortable.

De ruime woonkamer biedt directe toegang tot het zwembad en is voorzien van banken, fauteuils en een kleine eethoek.
Offrant un accès direct à la piscine, le grand coin salon comporte des canapés, des fauteuils et un petit coin repas.

De ruime woonkamer biedt toegang tot 2 traditionele Portugese balkons met uitzicht op de eigen patio, en is uitgerust met een flatscreen-tv, een dvd-speler, een cd-speler met een Bluetooth draadloos audio systeem van Pioneer, een eethoek en een slaapbank.
Le grand salon donne accès à 2 balcons traditionnels portugais offrant une vue sur la terrasse. Il comporte une télévision par câble à écran plat, un lecteur DVD, un lecteur CD Pioneer avec le système sans fil Bluetooth de flux audio, un coin repas et un canapé-lit.

De ruime woonkamer biedt een panoramisch uitzicht op het zwembad en is uitgerust met comfortabele banken, een flatscreen-tv met satellietzenders, een open haard en een goed verlichte eethoek.
L'ample salon offre une vue panoramique sur la piscine et il est doté de canapés confortables, d'une télévision par satellite à écran plat, d'une cheminée et d'un coin repas bien éclairé.

Deze mooie Schotse Baronial Hall heeft een prachtige hal met lambrisering en een elegante trap. De ruime woonkamer biedt uitzicht op de tuinen en de rivier.
Cette charmante demeure baronniale écossaise dispose d'un magnifique hall d'entrée agrémenté de boiseries, d'un élégant escalier et d'un grand salon donnant sur le jardin et le fleuve.

Dit appartement in Pünderich biedt een schilderachtig uitzicht op de Moezel en de Mariënburg. Het Vias Ferienwohnung biedt toegang tot een overdekt dakterras, 2 slaapkamers en een ruime woonkamer.
Situé à Pünderich, l'appartement Vias Ferienwohnung offre une vue panoramique sur la Moselle et Marienburg. Bénéficiant d'un accès à un toit-terrasse couvert, il propose deux chambres ainsi qu'un salon spacieux.

De accommodatie biedt uitzicht op de stad en beschikt over een ruime woonkamer met een bank, een flatscreen-tv en een eethoek.
Offrant une vue sur la ville, cet appartement dispose d'un salon spacieux avec un canapé, une télévision à écran plat et un coin repas.

Dit 4-sterrenresort biedt stijlvolle, roze en wit geschilderde laagbouw-villa's met een volledig uitgeruste keuken en een ruime woonkamer met kabel-tv.
L'hôtel 4 étoiles de Vilar do Golf propose d'élégantes villas de faible hauteur rose et blanc avec une cuisine entièrement équipée et un salon spacieux doté d'une télévision par câble.

Iedere villa biedt gratis WiFi. Er is ook ruime woonkamer aanwezig waar een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler staan.
Chaque villa comprend une connexion Wifi gratuite et un coin salon spacieux avec télévision par satellite à écran plat et lecteur DVD.

A La Péniche Durandal biedt ook een ruime woonkamer met gratis WiFi, spelletjes en dvd's.
À La Péniche Durandal vous propose un salon spacieux avec connexion Wifi gratuite, jeux de société et DVD.