Traduction de «toscaanse materialen zoals terracotta vloeren » (Néerlandais → Français) :

Villa Broccolo is een stenen boerderij gerestaureerd door de eigenaar met originele Toscaanse materialen, zoals terracotta vloeren, plafonds met houten balken en zichtbaar metselwerk.
La Villa Broccolo est une ancienne ferme en pierre restaurée par son propriétaire avec des matériaux typiques de la Toscane. Elle présente un sol en terre cuite, des murs en briques apparentes et des poutres en bois au plafond.

De kamers hebben een rustieke Toscaanse inrichting met terracotta vloeren, plafonds met houten balken en handgemaakte meubels.
Les chambres présentent une décoration toscane rustique, avec des sols en terre cuite, des poutres apparentes et du mobilier fait main.

De kamers en appartementen van Poppiena zijn voorzien van traditionele Toscaanse meubels en terracotta vloeren.
Les chambres et les appartements du Poppiena sont dotés d'un mobilier traditionnel de Toscane et d'un sol en terre cuite.

De appartementen zijn ingericht in traditioneel Toscaanse stijl met terracotta vloeren en natuursteen. Ze bieden airconditioning en gratis WiFi.
Dotés de la climatisation et d'une connexion Wifi gratuite, les appartements sont pourvus d'un décor traditionnel toscan avec des sols en terre cuite et des pierres apparentes.

De appartementen zijn gevestigd in gerestaureerde boerderijen en hebben een traditionele Toscaanse inrichting en terracotta vloeren.
Occupant des bâtiments de ferme restaurés, les appartements affichent une décoration traditionnelle toscane et un sol en terre cuite.

Alle kamers van Bio-Seehotel Zeulenroda hebben grote panoramische ramen en zijn voorzien van natuurlijke materialen, zoals houten vloeren.
Toutes les chambres du Bio-Seehotel Zeulenroda disposent de grandes fenêtres panoramiques et de matériaux naturels, comme du parquet.

De kamers en appartementen van Villa Saulina hebben originele kenmerken, zoals terracotta vloeren en plafonds met houten balken.
Les chambres et les appartements affichent des caractéristiques d'origine telles que des sols en terre cuite et des poutres apparentes.

La Petite Maison combineert oorspronkelijke elementen, zoals eiken vloeren en houten balken, met moderne materialen, zoals metaal en glas.
La Petite Maison marie des éléments d'origine tels que du parquet en chêne et des poutres apparentes avec des matériaux modernes comme le métal et le verre.

Dit kleine hotel is prachtig ingericht met natuurlijke en warme materialen, zoals Belgisch linnengoed, eikenhout en terracotta tegels.
Ce petit hôtel est superbement décoré avec des matériaux naturels et chaleureux tels que du linge de maison belge, du chêne et du carrelage en terre cuite.

Riad Carina bevindt zich dichtbij het Dar Si Said Museum en het plein Djemaa El Fna. De riad is ingericht met traditionele materialen zoals natuursteen, baksteen, terracotta, klei en hout.
Décoré avec des matériaux naturels berbères tels que la pierre naturelle, les briques brûlées, l'argile et le bois, le Riad Carina vous accueille dans un cadre typique et plein de charme.