Traduction de «traditionele toscaanse » (Néerlandais → Français) :

Proef de traditionele Toscaanse keuken in het novotelcafé.
Découvrez la cuisine traditionnelle toscane au Novotel Café.

Hotel Villa Casagrande beschikt bovendien over een restaurant van allure, waar u kunt genieten van traditionele Toscaanse cuisine.
L'hôtel Villa Casagrande propose également un restaurant raffiné où vous pourrez déguster une cuisine toscane traditionnelle.

Het restaurant is dagelijks geopend en is gespecialiseerd in de traditionele Toscaanse keuken.
D'autre part, le restaurant propose une cuisine toscane traditionnelle tous les jours.

Tijdens de zomer kan het ontbijt genuttigd worden in de privétuin. Het restaurant van Best Western Grand Hotel Adriatico is gespecialiseerd in traditionele Toscaanse gerechten en wijnen en Italiaanse favorieten.
Le restaurant de l'Adriatico est spécialisé dans les plats et vins toscans traditionnels, ainsi que dans les incontournables italiens.

De kamers van Castello Di Spaltenna hebben een traditionele Toscaanse inrichting en een panoramisch uitzicht over de vallei of de binnenplaats.
Les chambres du Castello Di Spaltenna présentent une décoration toscane traditionnelle et offrent une vue panoramique sur la vallée ou la cour.

De ruime kamers zijn voorzien van een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, traditionele Toscaanse meubels en betegelde vloeren.
Les chambres spacieuses sont dotées d'une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette gratuits, d'un mobilier traditionnel toscan et de carrelage.

Het restaurant Orto van chef-kok Guido Haverkock serveert diverse traditionele Toscaanse gerechten, bereid met lokale, biologische ingrediënten.Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Le restaurant Orto, dirigé par le chef Guido Haverkock, propose des variations culinaires à partir d'une cuisine toscane traditionnelle, préparées avec des ingrédients bio locaux. Un copieux petit-déjeuner buffet est en outre servi tous les jours.

La Corte dei Papi serveert traditionele Toscaanse gerechten met een creatieve, moderne twist en uitstekende visgerechten, vegetarische alternatieven en de beste wijnen.
La Corte dei Papi propose une cuisine toscane aussi bien traditionnelle que créative et moderne. Il sert d'excellents plats végétariens et de fruits de mer ainsi que des vins raffinés.

Restaurant La Prova del Nove maakt gebruik van biologische ingrediënten om traditionele Toscaanse gerechten te bereiden.
Le restaurant La Prova del Nove propose une cuisine toscane traditionnelle élaborée à base d'aliments bio.

Het Saturno Fontepura Hotel is ontworpen als een klein Toscaans dorp en beschikt over een restaurant waar gerechten uit de traditionele Toscaanse keuken worden geserveerd.
Conçu sur le modèle d'un petit village toscan, le Saturno Fontepura Hotel abrite un restaurant servant une cuisine régionale traditionnelle.