Vertaling van "inrichting en terracotta " (Nederlands → Frans) :

De kamers in het Toledo Imperial zijn ruim en bieden een traditionele inrichting met terracotta vloeren.
Les chambres du Toledo Imperial sont spacieuses et disposent d'un décor traditionnel avec sols en terre cuite.

De kamers hebben airconditioning, een rustieke inrichting met terracotta tegels en een eigen badkamer met douche.
Les chambres climatisées présentent une décoration rustique avec du carrelage en terre cuite. La salle de bains privative est pourvue d'une douche.

De kamers en appartementen hebben een rustieke inrichting met terracotta vloeren en meubels van donker hout.
Les chambres et les appartements à la décoration rustique sont pourvus de sols en terre cuite et de meubles en bois foncé.

De kamers van het Gianni Franzi zijn verdeeld over 3 gebouwen en hebben een eenvoudige inrichting en terracotta vloeren.
Réparties dans 3 bâtiments, les chambres du Gianni Franzi présentent un cadre sobre avec des sols en terre cuite.

Alle kamers van het Il Casal Degli Incanti hebben een originele inrichting en terracotta vloeren.
Possédant un décor original, toutes les chambres de l'établissement Il Casale Degli Incanti sont dotées de sols en terre cuite.

De kamers hebben een rustieke Toscaanse inrichting met terracotta vloeren, plafonds met houten balken en handgemaakte meubels.
Les chambres présentent une décoration toscane rustique, avec des sols en terre cuite, des poutres apparentes et du mobilier fait main.

De kamers van Villa Lomellini zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv en een klassieke inrichting met terracotta vloeren.
Les chambres comprennent la climatisation, une télévision à écran plat et un intérieur de style classique avec sol en terre cuite.

Alle junior suites en-suites hebben een rustiek Sardijnse inrichting met terracotta vloeren en een patio.
Toutes les suites et les suites junior possèdent un style rustique sarde.

De appartementen liggen in beide gebouwen en hebben een rustieke inrichting met terracotta vloeren en smeedijzeren bedden.
Les appartements sont aménagés dans les deux bâtiments et affichent un design rustique.

Ze hebben een traditionele inrichting met terracotta vloeren en houten meubilair.
Décorées dans un style traditionnel, elles sont dotées d'un sol en terre cuite et d'un mobilier en bois.