Traduction de «zoals houten vloeren » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt prachtige originele kenmerken, zoals houten vloeren, plafonds met houten balken en originele open haarden.
L'hôtel présente de magnifiques éléments d'origine tels que du parquet, des poutres apparentes et des cheminées.

De comfortabele kamers van Hotel Plaza Las Matas zijn voorzien van moderne gemakken, zoals houten vloeren met vloerverwarming en een eigen badkamer.
Pour garantir une bonne nuit de sommeil, les chambres confortables sont dotées d'installations modernes, notamment de parquet chauffant et d'une salle de bains privative.

Alle moderne kamers hebben gratis WiFi, een flatscreen-tv, airconditioning / verwarming en een minimalistische stijl, zoals houten vloeren en sfeerverlichting.
Dotées d'une télévision à écran plat et de la climatisation/du chauffage, toutes les chambres modernes présentent un style épuré, avec notamment du parquet et un éclairage d'ambiance.

Het Nordkapp Vandrerhjem Hostel is gevestigd in een gerenoveerd gebouw uit de jaren '50 met originele details zoals houten vloeren en kroonluchters.
Le Nordkapp Vandrerhjem Hostel occupe un bâtiment rénové des années 1950 présentant des éléments d'origine, comme le parquet au sol et les lustres.

Alle kamers van Bio-Seehotel Zeulenroda hebben grote panoramische ramen en zijn voorzien van natuurlijke materialen, zoals houten vloeren.
Toutes les chambres du Bio-Seehotel Zeulenroda disposent de grandes fenêtres panoramiques et de matériaux naturels, comme du parquet.

Het huis en de huisjes zijn allemaal voorzien van airconditioning, een woonkamer met originele elementen, zoals houten vloeren en kroonluchters, en een flatscreen-tv.
La maison et les chalets climatisés comportent tous un salon avec une télévision à écran plat, ainsi que du parquet et des lustres.

Elk appartement in deze gezellige BB is voorzien van een smaakvolle inrichting, zoals houten vloeren, donkere tegels en warme verlichting.
Décoré avec goût, chaque appartement de ce Bed Breakfast possède un parquet, un carrelage aux couleurs soutenues et un éclairage chaleureux.

Alle moderne kamers hebben originele elementen, zoals houten vloeren en balken. De kamers hebben uitzicht op het dorp en op de grotten van Allier.
Offrant une vue sur le village et les caves de l'Allier, les chambres contemporaines disposent d'éléments d'époque tels que du parquet et des poutres apparentes.

Alle moderne appartementen, met eigen kookgelegenheid, hebben antieke, houten vloeren of originele natuurstenen vloeren. U vindt er alle moderne gemakken, zoals gratis WiFi en een flatscreen-tv met meer dan 100 internationale kabelzenders.
Dotés de parquet d'époque ou d'un sol original en pierre, les appartements indépendants et modernes du Alfama Terrace disposent de tous les équipements modernes dont une connexion Wifi gratuite et une télévision par câble à écran plat recevant plus de 100 chaînes de télévision internationales.

De kamers zijn voorzien van karakteristieke decoraties, zoals houten balken aan het plafond, houten vloeren en originele meubels.
Les chambres possèdent des caractéristiques telles que des poutres apparentes, du parquet et un mobilier d'origine.