Traduction de «taksimplein en istiklal caddesi bevinden zich op loopafstand » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie ligt vlak bij het metrostation en vlak bij het treinstation. Taksimplein en Istiklal Caddesi bevinden zich op loopafstand.
En plus de sa situation près d'une station de métro et près d'une gare, l'établissement vous invite à profiter de son emplacement exceptionnel non loin de Place Taksim et Avenue Istiklal.

De restaurants en winkels in de Istiklal Caddesi bevinden zich op nog geen 500 meter van het hotel.
Les restaurants et les boutiques de la rue Istiklal vous attendront à moins de 500 mètres.

Taxim Naz ligt in het hart van Taksim, op loopafstand van de levendige straat İstiklâl Caddesi, waar zich veel cafés, restaurants en kunstgaleries bevinden.
Situé au cœur de Taksim, le Taxim Naz se trouve à quelques minutes de marche de la rue animée d'Istiklal, qui compte de nombreux cafés, restaurants et galeries d'art.

Op slechts een steenworp afstand ligt de straat İstiklal Caddesi, waar zich tal van restaurants, cafés, bars en winkels bevinden.
L'avenue Istiklal se trouve à seulement quelques pas avec ses nombreux restaurants, ses cafés, ses bars et ses boutiques.

De bruisende straat İstiklâl Caddesi, waar zich vele restaurants, cafés en populaire bezienswaardigheden bevinden, ligt op minder dan 1,5 km van Lodos Apartments. Elk appartement is gezellig ingericht en uitgerust met een waterkoker, een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Vous trouverez de nombreux restaurants, cafés et sites d'intérêt populaires dans la rue animée d'Istiklal, à moins de 1,5 km. Présentant une décoration chaleureuse, tous les logements de l'Apartments Lodos disposent d'une télévision par satellite à écran plat, d'un minibar et d'une bouilloire électrique.

Dolmabahçe-paleis, Taksimplein, Istiklal Caddesi en Çiçek Pasa bevinden zich in de omgeving.
De nombreux sites dignes d'intérêt se trouvent à proximité, comme Palais de Dolmabahce, Place Taksim, Avenue Istiklal et Cicek Pasaji.

Het bevindt zich op loopafstand van verschillende bezienswaardigheden, zoals het Taksimplein en de straat Istiklal Caddesi.
L'établissement se trouve à quelques minutes à pied des sites d'intérêt comme la place Taksim et l'avenue Istiklal.

De accommodatie ligt vlak bij het metrostation en in de winkelbuurt. Galatatoren, Veerboothaventerminal van Istanboel, Istiklal Caddesi en Grote Bazaar bevinden zich in de omgeving.
En plus de sa situation près d'une station de métro et dans un quartier commerçant, l'établissement vous invite à profiter de son emplacement exceptionnel à 5 minutes de route de Tour de Galata, Terminal maritime international de passagers de Karaköy, Avenue Istiklal et Grand Bazar.

MySuite Istanbul bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de straat Istiklal Caddesi en het Taksimplein. De accommodatie ligt in de wijk Cihangir in het district Beyoglu.
Situé dans le quartier de Cihangir de Beyoglu, le MySuite Istanbul se trouve à seulement 5 minutes à pied de l'avenue Istiklal et de la place Taksim.

Hotel Silviya is centraal gelegen, op 100 meter van het levendige Istiklal Caddesi en op 10 minuten loopafstand van het Taksimplein.
L'Hôtel Silviya est situé à 100 mètres de l'effervescence de l'avenue Istiklal Caddesi et à 10 minutes de marche de la place Taksim.