Vertaling van "istiklal " (Nederlands → Frans) :

Taksim Istiklal Suites ligt op 300 meter van het Taksimplein, slechts enkele stappen van de boulevard Istiklal Caddesi.
Le Taksim Istiklal Suites est à quelques pas de la rue Istiklal et à 300 mètres de la place Taksim.

Het Istiklal Oldcity biedt een 24-uursreceptie, een wisselkantoor en een conciërge-dienst.
L'Istiklal Oldcity propose une réception ouverte 24h/24, des services de change et de concierge.

Istiklal Oldcity ligt op loopafstand van vele populaire historische bezienswaardigheden in het hart van het historische schiereiland, waaronder het Topkapi-paleis, de Hagia Sophia en de Blauwe Moskee.
Situé au cœur de la péninsule historique, l'Istiklal Oldcity est à quelques pas des sites historiques populaires tels que le palais de Topkapi, Sainte-Sophie et la Mosquée Bleue.

Het Istiklal Hostel heeft barbecuefaciliteiten, een 24-uursreceptie en een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Lors de votre séjour, vous pourrez profiter d'une navette aéroport, d'une réception ouverte 24h/24 ainsi que d'un barbecue.

Istiklal Hostel ligt in het hart van het historische schiereiland en op loopafstand van populaire, historische bezienswaardigheden zoals het Topkapi-paleis, de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia.
Situé au cœur de la péninsule historique, l'Istiklal Hostel est installé à proximité des sites historiques populaires tels que le palais de Topkapi, la mosquée Bleue et la basilique Sainte-Sophie que vous pourrez rejoindre à pied.

Comfort Suite Istiklal ligt in het centrum van Istanboel, op slechts 150 meter van de straat Istiklal en op 300 meter van het Taksimplein.
Situé en centre-ville, le Comfort Suite Istiklal se trouve à seulement 150 mètres de l'avenue Istiklal et à 300 mètres de la place Taksim.

La Bella Suites Istiklal beschikt over accommodatie met airconditioning en verwarming, en is gunstig gelegen in Taksim, op slechts een steenworp afstand van de bekende straat İstiklal Caddesi.
Bénéficiant d'une situation idéale à Taksim, à quelques pas de l'avenue Istiklal, l'établissement La Bella Suites Istiklal propose des hébergements avec climatisation et chauffage.

De modern ingerichte kamers van het Comfort Suite Istiklal zijn voorzien van een flatscreen-tv, een waterkoker en een minibar.
Décorées de façon moderne, les chambres du Comfort Suite Istiklal sont équipées d'une télévision à écran plat, d'une bouilloire électrique et d'un minibar.

Er zijn tal van restaurants en cafés te vinden in de İstiklal Caddesi.
L'avenue Istiklal compte de nombreux restaurants et cafés.

De accommodaties van Taksim Istiklal Suites zijn ingericht in rode en witte kleuren en voorzien van parketvloeren.
Dotés de parquet, les logements du Taksim Istiklal Suites sont décorés dans des tons rouge et blanc.