Traduction de «straat istiklal caddesi » (Néerlandais → Français) :

La Bella Suites Istiklal beschikt over accommodatie met airconditioning en verwarming, en is gunstig gelegen in Taksim, op slechts een steenworp afstand van de bekende straat İstiklal Caddesi.
Bénéficiant d'une situation idéale à Taksim, à quelques pas de l'avenue Istiklal, l'établissement La Bella Suites Istiklal propose des hébergements avec climatisation et chauffage.

Het Lavanta Hotel ligt op 150 meter van de bruisende straat Istiklal Caddesi in de wijk Beyoglu en biedt moderne kamers met airconditioning.
Situé à Beyoglu à 150 mètres de l'animation de la rue Istiklal, le Lavanta Hotel propose des hébergements climatisés affichant une décoration moderne.

Dit hotel ligt aan de levendige straat İstiklâl Caddesi, en op 7 minuten loopafstand van het plein Taksim Meydanı en het metrostation Taksim.
Situé sur l'avenue animée Istiklal, cet hôtel se trouve à 7 minutes à pied de la place Taksim et de la station de métro Taksim.

Het bevindt zich in een rustige straat, op slechts 150 meter van de bekende straat Istiklal Caddesi.
Le Nuru Ziya Suites est implanté dans une rue calme, à seulement 150 mètres de la célèbre rue Istiklal.

Dit hotel ligt op een levendige locatie vlak bij de straat Istiklal Caddesi.
Cet hôtel est situé dans un emplacement calme, juste à côté de la rue Istiklal.

Dit hotel ligt op slechts een steenworp afstand van de populaire straat Istiklal Caddesi en is ingericht met een aantrekkelijke mix van Ottomaanse en barokke elementen.
Situé à seulement quelques pas de la célèbre avenue Istiklal, le Santa Ottoman Hotel présente une décoration à la fois ottomane et baroque.

Hotel Sato ligt in het hart van de stad, op slechts 25 meter van de bruisende straat Istiklal Caddesi en op 200 meter van het Taksim-plein.
Situé en plein cœur de la ville, l'Hotel Sato est à seulement 25 mètres de l'avenue animée Istiklal et à 200 mètres de la place Taksim.

In de beroemde straat İstiklal Caddesi, op 250 meter afstand, vindt u tal van restaurants, cafés, bars en winkels.
L'avenue Istiklal, avec ses nombreux restaurants, cafés, bars et boutiques, se trouve à seulement 250 mètres de l'établissement.

Het Hali Hotel ligt op 100 meter van de pittoreske Cemberlitas Hamam en op 2 minuten lopen van de tramhalte T1, waar trams vertrekken die het Oude Istanboel verbinden met de bruisende straat Istiklal Caddesi en het Taksim-plein.
Situé à 100 mètres du pittoresque bain turc Hamami Cemberlitas, l'Hotel Hali se trouve à 2 minutes à pied de l'arrêt de tramway T1 reliant la vieille ville d'Istanbul à l'avenue Istiklal et la place Taksim, deux lieux animés.

Het heeft een excursiebalie waar u een auto kunt huren en informatie kunt krijgen over bezienswaardigheden in de buurt. Het Lion Hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van de beroemde straat Istiklal Caddesi en op minder dan 2 km van het Dolmabahçe-paleis.
Le Lion Hotel se situe à 5 minutes à pied de la rue Istiklal et à moins de 2 km du palais de Dolmabahçe.