Vertaling van "istiklal caddesi " (Nederlands → Frans) :

La Bella Suites Istiklal beschikt over accommodatie met airconditioning en verwarming, en is gunstig gelegen in Taksim, op slechts een steenworp afstand van de bekende straat İstiklal Caddesi.
Bénéficiant d'une situation idéale à Taksim, à quelques pas de l'avenue Istiklal, l'établissement La Bella Suites Istiklal propose des hébergements avec climatisation et chauffage.

Taksim Istiklal Suites ligt op 300 meter van het Taksimplein, slechts enkele stappen van de boulevard Istiklal Caddesi.
Le Taksim Istiklal Suites est à quelques pas de la rue Istiklal et à 300 mètres de la place Taksim.

Er zijn tal van restaurants en cafés te vinden in de İstiklal Caddesi.
L'avenue Istiklal compte de nombreux restaurants et cafés.

Dit hotel ligt aan de levendige straat İstiklâl Caddesi, en op 7 minuten loopafstand van het plein Taksim Meydanı en het metrostation Taksim.
Situé sur l'avenue animée Istiklal, cet hôtel se trouve à 7 minutes à pied de la place Taksim et de la station de métro Taksim.

Het Triada Hotel biedt accommodatie net buiten het bruisende Istiklal Caddesi, op een steenworp afstand van het Taksim-plein.
Le Triada Hotel Taksim vous accueille à proximité de l'animation de l'avenue Istiklal et à deux pas de la place Taksim.

Het Alyon Hotel Taksim is ingericht in een neoklassieke stijl en ligt op slechts een steenworp afstand van de boulevard Istiklal Caddesi, en op 1 minuut lopen van het Taksimplein.
Situé à deux pas de l'avenue Istiklal et à 1 minute à pied de la place Taksim, l'Alyon Hotel Taksim présente un intérieur de style néoclassique.

Het Lavanta Hotel ligt op 150 meter van de bruisende straat Istiklal Caddesi in de wijk Beyoglu en biedt moderne kamers met airconditioning.
Situé à Beyoglu à 150 mètres de l'animation de la rue Istiklal, le Lavanta Hotel propose des hébergements climatisés affichant une décoration moderne.

Het Apartof bevindt zich pal in het hart van de stad, aan Istiklal Caddesi, op 2 minuten lopen van het Taksim-plein.
Implanté en plein cœur de la ville, l'Apartof est situé sur l'avenue Istiklal, à 2 minutes à pied de la place Taksim.

Het Silhouette Apart ligt in hartje Istanbul, op slechts 15 meter van de levendige boulevard Istiklal Caddesi en op 50 meter van het Taksimplein.
Le Silhouette Apart se situe au cœur d'Istanbul, à seulement 15 mètres de la rue animée d'Istiklal et à 50 mètres de la place Taksim.

Richmond Istanbul is het enige hotel aan de Istiklal Caddesi, het uitgaans-, culturele en winkelhart van de stad. Het hotel wordt omgeven door historische gebouwen en kerken.
Seul hôtel situé sur l'avenue Istiklal, bordée de lieux de divertissements, de sites culturels et de boutiques, le Richmond Istanbul est entouré de bâtiments historiques et d'églises.