Traduction de «platteland van skagit valley » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt op het platteland van Skagit Valley in Mount Vernon, Washington.
Cet hôtel est situé dans la campagne de la vallée de Skagit à Mount Vernon, dans l'état de Washington.

Deze 18e-eeuwse voormalige koetsiersherberg beschikt over lichte, warm ingerichte kamers met een flatscreen-tv. Er worden stevige, zelfgemaakte maaltijden geserveerd. Het pand heeft originele historische kenmerken en is gelegen op het prachtige platteland van Test Valley.
Ancienne auberge datant du XVIIIe siècle nichée au cœur de la superbe campagne de la vallée de la Test, The Mill Arms propose des chambres lumineuses et confortablement meublées avec une télévision à écran plat, une copieuse cuisine faite maison et une décoration présentant des éléments historiques d'origine.

De Piesang Valley Lodge biedt uitzicht over de vallei, en wordt omgeven door 6 hectare platteland. Het strand ligt op minder dan 1,5 km afstand.
Cet établissement de campagne situé sur 6 hectares et jouissant d'une vue sur la vallée, se trouve à 1,4 km de la plage.

Het Hidden Valley Andalucia ligt op het platteland en wordt omgeven door een olijfgaard van 10 hectare.
L'Hidden Valley Andalucia bénéficie d'un emplacement champêtre au cœur d'une oliveraie de 10 hectares.

Het hotel ligt in de prachtige Mayfield Valley (vallei) te midden van het schilderachtige platteland aan de rand van het Peak District.
Cet hôtel se situe dans l'éblouissante vallée de Mayfield, dans un cadre campagnard pittoresque, à proximité du quartier de Peak Distric.

Dit onlangs gerenoveerde 18e-eeuwse landhuis ligt in de Derwent Valley die is aangewezen als Werelderfgoed, en is de ideale uitvalsbasis voor diegenen die het mooie platteland van Derbyshire willen verkennen.
L'Alison House Hotel est situé dans la vallée de Derwent, site classé au patrimoine mondial. Cette maison de campagne du XVIIIe siècle, récemment rénovée, est le lieu idéal pour ceux qui souhaitent explorer la belle campagne du Derbyshire.

Pencubitt House ligt in 2 hectare aan tuinen en is een luxe pension met een lounge en bar met drankvergunning, die uitkijkt op het platteland van de Looe Valley.
Niché dans un parc arboré de 8 000 m2, le Pencubitt Country House est une maison d'hôtes de luxe avec un salon et un bar, qui donne sur la campagne de la vallée de Looe.

Hazel Court Guest House ligt op een hectare eigen terrein op het glooiende platteland van Wales. Het is slechts 20 minuten rijden naar de Wye Valley Area of ​​Outstanding Natural Beauty en 19 km naar het centrum van Cardiff.
Installé sur un domaine privé s'étendant sur 0,4 hectare, dans la campagne galloise vallonnée, l'Hazel Court Guest House se trouve à seulement 20 minutes de route de la vallée de la rivière Wye, classée AONB (Area of ​​Outstanding Natural Beauty), et à 19,2 km du centre-ville de Cardiff.

Stirrups Country House biedt een restaurant met intiem kaarslicht en alle warmte van een traditionele herberg. Het is gelegen in een grondgebied van 10 hectare en omringd door het prachtige, glooiende platteland, in het hart van de Thames Valley.
Situé sur un propriété de quatre hectares et entouré d'un superbe paysage de campagne vallonné au cœur de la vallée de la Tamise, l'hôtel Stirrups Country House offre un superbe restaurant à l'ambiance intimiste et éclairé aux chandelles et toute la chaleur d'une auberge traditionnelle.

Gasten zijn ook van harte welkom om het omliggende platteland van de Lenne Valley te verkennen met prachtige wandelingen.
Vous pourrez partir à la découverte de la campagne environnante de la vallée de Lenne en suivant de magnifiques parcours de randonnée.