Vertaling van "thames valley " (Nederlands → Frans) :

Thames Valley Khao Yai ligt op 10 minuten rijden van Nationaal Park Khao Yai en beschikt over een buitenzwembad en een restaurant.
Situé à 10 minutes en voiture du parc national de Khao Yai, le Thames Valley Khao Yai possède une piscine extérieure et un restaurant.

Thames Valley Khao Yai igt op 3 minuten rijden van het Life Park en er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
Muni d'un parking sur place, le Thames Valley Khao Yai est à 3 minutes de route du parc à thèmes Life Park.

Thames Valley University ligt op een minuut lopen van het pension.
L'université de Thames Valley est à une minute à pied.

Stirrups Country House biedt een restaurant met intiem kaarslicht en alle warmte van een traditionele herberg. Het is gelegen in een grondgebied van 10 hectare en omringd door het prachtige, glooiende platteland, in het hart van de Thames Valley.
Situé sur un propriété de quatre hectares et entouré d'un superbe paysage de campagne vallonné au cœur de la vallée de la Tamise, l'hôtel Stirrups Country House offre un superbe restaurant à l'ambiance intimiste et éclairé aux chandelles et toute la chaleur d'une auberge traditionnelle.

Het Abingdon Four Pillars Hotel ligt in het hart van de Thames Valley, slechts 9,5 km ten zuiden van Oxford. Dit hotel, met zijn unieke en buitengewone architectuur, is trots op zijn persoonlijke service.
Situé au cœur de la vallée de la Tamise, à 9,5 km au sud d'Oxford, cet hôtel doté d'une architecture originale et fascinante propose un service personnalisé.

Het hotel ligt op een fantastische locatie voor een bezoek aan Oxford, de Cotswolds en de Thames Valley. Daarnaast is er gratis een grote parkeerplaats beschikbaar.
L'hôtel jouit d'un excellent emplacement pour accéder à Oxford, aux Cotswolds et à la vallée de la Tamise et vous propose un grand parking gratuit.

Het goed uitgeruste Best Western Calcot Hotel biedt gemakkelijk toegang tot het centrum van Reading en de bedrijvenparken Arlington, Green Park en Thames Valley.
Bien aménagé, le Best Western Calcot Hotel vous permet d'accéder facilement au centre de Reading ainsi qu'aux parcs d'affaires d'Arlington, de Green Park et de la vallée de la Tamise.

The Wee Waif ligt tussen Reading en Maidenhead, en is een veelgebruikte halte voor bezoekers van de Thames Valley Weg.
À mi-chemin entre Reading et Maidenhead, le Wee Waif constitue une halte agréable pour les visiteurs du Thames Valley Pathway.

Het Walton Cottage Hotel bevindt zich dicht bij het centrum van Maidenhead en heeft een ideale ligging voor een bezoek aan de mooiste plekjes van de Thames Valley, waaronder Windsor Castle, Eton, Henley, Ascot, Hampton Court en de Universiteit van Oxford.
Le Walton Cottage Hotel se situe près du centre de Maidenhead. Son emplacement est idéal pour visiter les nombreux sites pittoresques de la vallée de la Tamise, dont le château de Windsor, Eton, Henley, Ascot, Hampton Court et l'université d'Oxford.

The Lambert Arms - A Bespoke Hotel is ideaal voor een bezoek Oxfordshire en de steden en dorpen in de Thames Valley.
Le Lambert Arms bénéficie d'un emplacement privilégié pour visiter l'Oxfordshire ainsi que les villes et villages de la vallée de la Tamise.